老公說“you are more like dictator”

我和老馬時不時會因小事起爭執.
 

不知因為文化背景不同, 還是個人習慣的原因. 我覺得經常提醒、督促甚至軟硬兼施地迫使老公吃藥、鍛煉或保持健康的飲食起居習慣是一種關愛, 也是妻子的責任. 他應該無限感激才對(嗬嗬). 可老馬卻認為我把他當孩子對待, 不僅多此一舉, 而且是很 annoying 的 nagging. 弄得我很是鬱悶!

 

 

 

周一晚上, 我們照例看opera show ”Two and half men”. 花花公子Charlie一向隻和年輕性感的女性玩一夜情, 但這次約會對象是一位風姿綽約但比他大得多已是徐娘半老的作家. 作家對Charlie說話的口氣和無微不至的關照儼然就是母親對兒子的態度, 就連Charlie自己也覺察到這種尷尬. 尤其是他們準備出門時, 作家讓Charlie戴上遮陽帽塗上防曬霜, 和不少大老爺們一樣, Charlie並不情願, 但經不住作家再次拉長聲調充滿母愛的一聲” Charlie------!”, 隻好乖乖回頭就範. 演員們細膩的表演令人忍俊不禁. 看到這, 聯想到此類情景在老馬和我之間並不陌生, 不同的是他年紀比我大. 不禁笑問他” Did I also act like your mom sometimes? ” 懶洋洋地躺在另一張沙發上的老馬回過頭, 看著我帶著怪笑說 “you are more like dictator”. 那臉上的無可奈何啊…., 怎麽說呢, 結果就是這完全出乎意料的回答讓我忍不住好好爆笑了一通, 笑得他莫名其妙. 當然, 這種”征服了美帝國主義紙老虎”的暢快我還是不要和他解釋的好, 畢竟作為一個非常驕傲和disciplined 的marine officer, 他為我改變了不少習慣甚至脾氣. 不是說積習難改嗎, 我這”stubborn Chinese woman” (老馬語)多少還是懂得appreciate 的:-))