高子

When life can be fun, keep it fun. When it can‘t, make it fun.
個人資料
正文

無心女與有心男的情人節

(2009-02-13 15:12:33) 下一個

一、我的世界沒有情人節
二、2006情人節:把反革命分子押上台
三、2007情人節:美國農夫老黃曆
四、2008情人節:兩腿塞一褲管裏還有足夠的空間
五、我的世界天天情人節


一、 我的世界沒有情人節

一年一度春風至,又剪出一個溫情脈脈、愛意綿綿的聖瓦輪釘節。

以前不知是哪個缺德鬼惡作劇,僅根據發音硬把St. Valentine's Day翻成“聖瓦輪釘節”。強扭的瓜不甜不是?每當讀著這拗口看著礙眼的中譯名,我總是先入為主與瓦片、釘子等硬邦邦、冷冰冰的建築材料緊密聯係在一起,跟哥啊妹啊、情啊愛啊的哪裏掛得上勾嘛?

現代人有性格,有魄力,撕掉那層虛偽的遮羞布,直截了當稱之為情人節,意思一目了然,看著激動,寫著肉麻,說著曖昧,聽著心癢。

不過我一向對任何節日都缺乏興致,對舶來品洋節,更不感冒,情人節自然沒放在心上。

但說實話,很年輕時,不安分的心曾為這誘人的節名騷動過。每逢人間二月天,難免春心蕩漾,想入非非,少不了花癡幾日妄想著情人隨春風、春雨、春雷從天而降,明裏暗裏塞給我一支短短鋼筆,或是一個小小本子,再不濟一粒酸酸話梅,羅曼那麽蒂克一下下。

然一年又一年,天不助我。NND,望穿秋水,不僅不見情人駕到,影子都沒有,禮物為零。可憐滿腔春心被二月剪刀戳得百孔千瘡,卻隻能在這道亮麗的風景線麵前永遠扮演著落魄的失意者,空悲切。

最後化悲痛為力量,一腳把情人節狠狠地踹到爪哇國,見鬼去吧!

於我而言,不因有它,我的幾近bottomline的EQ便能增添幾個百分點,愛情會更上一層樓,浪漫遂多了幾根蠟燭……我的世界沒有情人節。Image and video hosting by TinyPic


二、2006情人節:把反革命分子押上台

2006年聖瓦輪釘節是我到美國的第一個情人節。

那天,天擦黑了我還在前院整理,一身泥一身汗一身疲憊。老公突然從灣區回到家,根據汽車馬達的轟鳴聲和他匆匆進屋的身影,情況好像有點異樣,又不知哪兒不對勁。

本都有個‘哈咯’,問聲好,今天取消了。我剛直起腰,他人已站在我麵前,表情嚴肅,口氣生硬:Are you done?

唉也,老子累得半死,你個大老爺們回到家不憐惜憐惜我,倒耍起脾氣。 我蹬他一眼,默默收拾工具,揚長而去,理都不理他。哼!人不犯我,我不犯人。人若犯我,我必犯人!

他個不識趣的,像跟屁蟲或貼身保鏢,緊隨其後,板著臉,老問同一句話:Are you done?

室內轉了幾處,我進出臥室數次,他亦步亦趨。最後當我推開臥室衛生間門,隻見他老兄神情詭異,喘著粗氣等在門外,又是一句冷漠的“Are you done?”砸過來。我沒好氣地回應:No.

然後,昂首挺胸目不斜視從他身邊飄過。我不解到極點,此公今天表現極端怪異,是吃錯藥了,還是哪根筋短路了?跟我較什麽勁?幹嘛老跟著我?除了Are you done 就沒點別的說說?

剛走兩步,老公從後麵突襲我。一隻大手掐住我的後脖頸,另一隻大手拽著我的左肩,猛推著我轉過床尾來到床邊。那架勢完全就是當年文革大批判時,‘把反革命分子押上台’的‘噴氣式飛機’粗暴方式。我踉蹌著,嘴裏狂嚷嚷:What the hell are you doing?Have you got chicken flu or mad cow disease?話音未落,老公使勁把我的頭按在床上(我們家床海拔一米高),嘴裏鼻孔裏呼哧呼哧往外噴著粗氣。

我的上帝,此公今天不會是吃了overdose強效春藥吧?

我掙脫開老公的魔掌,氣急敗壞,嘴裏不幹不淨罵著TMD、神經病等三字經,以及F***、S***等四字經,粗魯地推開他並威脅說要報警。他一把拗過我的身子,麵向床鋪:Take a look. What's that?   嘴裏鼻孔裏仍舊呼哧呼哧往外噴著粗氣。

OMG,此時此刻,我才看見,床上擺著一大束鮮豔欲滴的玫瑰花,旁邊一張賀卡,剛才我鼻子就抵在卡片上,可我就是視而不見。

Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

我極其弱智地問:What's that for?讀著賀卡才明白,今天是情人節。

後麵傳來兒子的歎氣聲:唉,媽媽實在沒心沒肺,跟白癡一樣。走來走去居然看不見那麽一大束花,長著眼睛都不知道是幹嘛用的,可惜那副眼鏡。

可憐一個有情的爺們,Image and video hosting by TinyPic苦心營造一份驚奇卻遇見一個無心白癡,搞成一場鬧劇,枉費心機。

補充:昨天,2009的V-day, 玩不出花樣的我們倆,百無聊賴,把那滑稽的批鬥場麵重新演繹了一遍。嗬嗬。 據那老兄回憶,他先把花放在我的主戰場,廚房飯桌上,我愣沒看見。 他又轉移到我必經之處,family room的壁爐前,我同樣沒看見。 我兒子建議他擺放在最顯眼、我沒道理會錯過的茶幾上,我還是沒看見。 最後看我頻頻進出臥室,他便鬼鬼祟祟把花和卡又搬到床上放著。倆爺們認為萬無一失,沒想到,我仍然沒看見。結果,出乎意料。


三、2007情人節:美國農夫老黃曆

冬去春來,迎來2007情人節。那段時間天氣變化多端,驟冷驟熱,驟風驟雨。我觸景生情,老纏著老公“談天說地”,賣弄著所知的有關天氣的丁點兒皮毛知識:

天上鉤鉤雲,地上雨淋淋。
天上星星稀,地上曬死雞;
抬頭星星密,出門戴鬥笠。
久晴大霧必陰,久雨大霧必晴。
早霞不出門,晚霞行千裏。Red sky at night, sailors delight. Red sky in the morning, sailors take warning!

英語不夠用,連比劃帶paraphrase,唬得老公對我更是刮目相看。但他苦於答不出美國的天氣諺語,在我的連環追問下,經常張口結舌,尷尬求饒。

情人節到了,渾渾噩噩的我一無所知,早上還在蒙頭呼呼大睡夢著熱氣騰騰的水煮活魚,正要往嘴裏送,“甜心,甜心,聖瓦輪釘節快樂!”

到嘴的美味化為泡影,睜開惺忪睡眼一看,朦朦朧朧中隻見老公雙手背在背後站在床前。我翻個身,腦子裏盡是水煮活魚,嘟噥著:你說什麽?

“今天是聖瓦輪釘節。祝你聖瓦輪釘節快樂!”,欣喜的口吻,加期待的口氣。

我雙目緊閉,但意識開始清醒,可惜著那漸去漸遠的水煮活魚:是嗎?那也祝你聖瓦輪釘節快樂!

這擾人的情人節攪黃了我的最愛,魚沒吃到,覺也睡不安生。咽著口水,感覺什麽東西在眼前晃動,我懶散地重新睜開眼,一本書擋在麵前。

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic

OMG,我的2007情人節禮物,《美國農夫老黃曆》。實不相瞞,我當時睡意全失,捧著書無比驚訝,無比委屈,無比沮喪。這老黃曆和瓦片、釘子大同小異,沒啥區別麽,與聖瓦輪釘節倒是名副其實了。

嗚呼,一年一度的浪漫盡在此書中?

老公解釋說,一原本想買個首飾,但因我金銀銅鐵過敏。二我曾說,世上居然有情聖送999朵玫瑰博取芳心,是腦殘+敗家子。三我是想到巧克力便犯牙疼的怪胎。四我寧可見光死,而不願在昏暗的燭光下得憂鬱症。五看我平時勤學好問書報不離手,近來我又迷上天氣氣候,所以blah-blah-blah。

我整個與情人節有不共戴天之仇。

如此有心之士,打著燈籠都難找,怎忍心打擊其積極性?人家挖空心思盡力投我所好,很不容易了。誰讓我金屬過敏呢?活該不是穿金戴銀的富貴命。誰叫我大嘴瞎說,什麽送玫瑰最沒意義,僅飽一時眼福, 之後枯枝、敗葉、殘花成垃圾,浪漫不再。在我這超現實主義者眼裏,一朵都嫌太多,還不如那鋼筆、書本來得實在。可悲我這土人沒口福,巧克力不僅難以下咽,還當是苗條的大敵。而眾人視為浪漫象征的蠟燭卻被我小瞧,不過是停電斷電的應急備用物質,等等等等。
 
知足吧:書中自有顏如玉,書中自有黃金屋。


四、2008情人節:兩腿塞一褲管裏還有足夠的空間

經過兩輪的聖瓦輪釘節的洗禮,我本很淡的情人節情懷被衝刷得蕩然無存。

春去春又來,2008情人節隨著二月春風翩翩而至。

那天老公在灣區忙碌著。晚上6點左右,我和兒子邊吃飯邊侃大山,正嘻嘻哈哈說到興頭上,電話鈴狂響,老公興奮地問有無收到一個包裹,我的回答讓他很沮喪。

老公經常網上郵購,隔三差五的就有新郵件,部分是卡車、汽車、吉普、拖拉機等零件,大都是他工程所需的配件。

過了半個小時,他又來個電話催問。本不以為然的我不敢慢怠,忙問是否很重要。可他隻是無奈地說也許第二天才能到了,聽出電話裏的他很失望。

7點多,門鈴響,是UPS,果然有個包裹。包裝與之前任何的包裹都不一樣,很精致,很溫馨,像個大蛋糕,拎在手上卻沒蛋糕的分量,不知是啥零件?

趕緊給身處一百多英裏外的老公報喜,老公急巴巴問:你拆開了嗎?

我豪情萬丈拍著胸脯說:難道你不知道我這人是天下難得的nice & honest,很尊重他人隱私的,絕不亂拆他人物品。

說真的,對那些零配件,我無絲毫興趣,花錢請我拆,我還得考慮考慮賺不賺那份銀子。

老公開始遙控我了,聲音充滿喜悅和得意:看看包裹上是寫你的名字,拆開包裹看看是什麽……

我腦子一時沒轉過彎,無緣無故得到一個包裹。直到打開才發現蛋糕盒裏不是蛋糕,也不是什麽零件,而是一套粉紅色睡衣睡褲。一張小卡片上寫著:高子,甜心,祝聖瓦輪釘節快樂!

OMG,我的2008情人節禮物!心裏那個高興和甜蜜無法用言語形容,女人,對服裝有變態的嗜好!

今年,這爺們終於開竅,知道女人心了,有進步!

電話裏,老公心情比我還急迫,忙不迭地讓我試穿。這一試穿,我哭笑不得。

褲腰拉高到胸脯部位,褲腳才及腳跟,不拽住就直往下掉。兩腿塞一褲管裏還有足夠的空間,雖無法正步走,但絕不影響立正、稍息。衣服如半長風衣,袖子如水袖,像個大布袋套在身上 ……

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
• 那是睡衣?還以為是連續劇裏告禦狀時候穿的。 -偶爾短路- ♂--人到中年

電話裏另一頭的有情人,情緒從沸點直接降至冰點,我猜撞牆的心都有了。隻聽他重複嘟噥著:That sucks. The wrong size? The wrong size……

當老公從灣區回到家,看到穿著wrong size‘披抓抹’的我拎著褲腰站在門口恭候他,差點笑趴倒:I can't find my wife。

至今,每每看我身著那鬆鬆垮垮的‘披抓抹’,老公忍不住自嘲一番:Darn it. That sucks. Wrong size.


五、我的世界天天情人節

平時,一家人閑扯,偶爾也搬出這三個事件互相調侃。老公感慨我的心不在焉令人歎為觀止;兒子取笑繼父 ridiculous, 情人節禮物哪有送老黃曆的;我唉歎老公居然不知我所穿戴的大概尺寸……

今天他個大爺們,看我披掛著2008情人節禮物,抱著電腦忙乎著,2007情人節禮物放在一旁,問我在幹嘛。我簡明扼要地把本文給他說了說,惹得他哈哈大笑,貶損自己真的很ridiculous 。

他說:當時完全可以直接告訴你看看床上有什麽,可我卻希望有個surprising的效果,你幾次經過床邊就是ignored 了。終於忍無可忍,隻好對你采取無產階級專政。

我告訴他,我很appreciated,雖然這些禮物都不expensive,fancy,但在我心中非常valuable,感謝他的有心和愛心。而我從未給他買過任何情人節禮物,不管是不對路的書還是不對號的服裝,而且節日都忘了,置之腦後,甚至甜言蜜語都說得有限,很mean……blah,blah,blah自我批評一番。

哎喲喂,幾句摻水的好話把個爺們感動得熱淚盈眶,恨不得把心都掏出來了。很虔誠、很自豪、很滿足地:Oh,我的甜心,因為有了你,生活變得更美麗。你的每個笑靨,每句笑話,每道可口的中國菜,每口噴香的幹飯,你take very good care of 家人、房子、院子、狗狗等,對我來說就是最好的情人節禮物,我的世界天天情人節。
 
不行了,倒牙!Help! Help!

—————————————————————————————————————————

珍惜一起的分分秒秒,嗬護之間的恩恩愛愛,重視擁有的點點滴滴, 共度一生的風風雨雨。

眼一閉一睜,一天就過去了;眼一閉不睜,一輩子就過去了--小沈陽說。

  Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (17)
評論
taro_g 回複 悄悄話 哈哈,笑死我了.
dog88888 回複 悄悄話 高子快樂,高子幽默,高子有水平,佩服
來此一聚 回複 悄悄話 細微之處顯真情,命好呀!
高英姬 回複 悄悄話 回複huangwenqi的評論:
嗬嗬,若讓他知道你給這麽高的評價,他尾巴會翹上天了。

回複丁莊秀園i的評論:
沒辦法,倆傻人一攪和,生活就亂了套。
huangwenqi 回複 悄悄話 哈哈,笑死我了。你老公好sweet哦
丁莊秀園 回複 悄悄話 你好笑的東西真多啊!哈哈
高英姬 回複 悄悄話 回複金色的麥田的評論:

謝謝陽光燦爛的麥田。你提供的那架鋼琴妙趣橫生。
金色的麥田 回複 悄悄話 幸福的一家子!
高英姬 回複 悄悄話 回複溫馨秋月的評論:
溫馨,上次你那聚會文讓我笑歪嘴,如果這破文也讓你笑歪了嘴,那我們正好扯平,醫藥費對抵。哈哈!
溫馨秋月 回複 悄悄話 這叫會過節!要人家男爺們不出點節目,哪裏有這麽鮮活的記憶?你的情人節真叫酸甜可口!

隻是,我笑歪的嘴找誰治去?
高英姬 回複 悄悄話 回複farmersc的評論:

謝美女光臨。看你ID,不會也是那老黃曆的粉絲吧?哈哈。
我家例子proof:不是荒唐人,不進一家門。
farmersc 回複 悄悄話 我笑得眼淚都出來了
高英姬 回複 悄悄話 回複Pingnian的評論:

哥們,這羨慕又從何說起?

讀平兄的故事最過癮,結果總是出其不意,令人莞爾。
Pingnian 回複 悄悄話 高子啊高子,真有妳的。
不過真是羨慕妳啊!
祝妳周末愉快。
高英姬 回複 悄悄話 回複平安是福mtl的評論:

昨晚匆匆趕路,經曆了近3個小時的暴風雪,此時還感覺雪花在眼前飛揚飄舞。當時,心裏一路自慰祈禱:瑞雪兆豐年,平安是福。

感謝平安是福的鼓勵和祝福。祝你和妮妮和妮爸事事更上一層樓!
平安是福mtl 回複 悄悄話 幽默中不乏真情。羨慕你的文筆。祝情人節快樂!
登錄後才可評論.