群思
海外遊子
每當看古書和，香港，台灣出版的讀物時，就感到有點別扭，因為我從小看的讀物大都是橫著從左至右排的，書寫也一樣。 同樣，台灣的同事也不相信古詩能橫排版，從左向右讀。拿了本大陸的唐詩三百首，橫排版的給他們看。他們傻眼了，直搖頭！ 香港和台灣是繼承了自古以來的，從右到左豎讀法。
我想古人之所以從右向左豎著寫，於寫字在竹簡上有關係（甲骨文，金文的排法沒研究過）。竹簡是用繩子一片片穿起來，書者用左手托著（不考慮左撇子），右手握筆，寫一條簡，用大拇指向右撥動一條。如要竹簡條在左手上從右向左移動，就要用小指，而它遠沒大拇指那樣有力和靈活。 根據當代書家孫曉雲之說，中國很晚才開始把絹或紙放到高桌上來寫字。即便有了絹和紙，還是用手托著寫。 這也是為何古代人寫字的筆法中有現代人不用的，用手指撚轉筆的原因之一。
凡是寫過毛筆字的人都知道， 從右向左豎寫時，懸著肘還好，如果落腕，手和袖子就有可能抹在前排寫的字上。 古人有情可源，現代人為何不能把它改成從左向右豎寫呢？ 是祖宗的宗法不能變？ 聽說五四時，大家們還提出用字母來代替漢字呢？ 改個書寫順序又有何妨呢？ 這樣手寫也順了，計算機排版沒大變，大陸，香港，台灣的讀者，不論是橫排還是豎排版的都一律從左到右，統一了！
想來，漢字橫排版是學西方的吧？西文一個字裏有好多字母，不宜豎寫，而且為了省錢和一目多字的原因， 把字印的現當的小，來美後，我 300 度的眼鏡長到了 700 度。漢字是個體獨立的，筆畫多，印得太小也看不清了。 就我的感覺，豎看比橫看看得快。 聽說香港，台灣是科技書用橫排，比如上麵有公式的； 有關國學的，像詩詞，報刊等就用豎排。大陸則多為一律橫排。 我個人體會，漢字的手寫，如從左到右豎寫，既方便，又容易寫得好看。為了讓字耐看，老祖宗們總結出來的什麽永字八法，黃自元九十二法等等，都是基於豎寫而來的。尤其在沒格的紙上，每個字的寬窄，豎寫比較橫寫更容易把對。 字的長短則可發揮自由一些。
總之，我想如果作了這麽個小小的改動，從左至右豎寫，兩岸三地文字的讀寫方向就一致了，手寫也順手了，何樂而不為呢？
說的再泛政治一點， 看了“漢字五千年”，還明白了一點： 文化傳統的一致性是國家政治，地域統一不可少的一環。反之，像 朝鮮，越南，原來使用漢字，為了獨立性，他們棄漢字，創造了自己的新字。
