個人資料
正文

這裏高人多,求京劇唱詞修改意見,先謝!

(2023-10-31 07:19:57) 下一個

最近我在編一出京劇。其中有一句是孫尚香唱詞:“我與你甘露寺終身相定”。三國時期劉備東吳招親,孫權和周瑜施美人計把劉備騙到東吳,結果弄假成真。“周郎妙計安天下,陪了夫人又折兵”就來源於此。

唱詞有了,第二步就是譜曲。這一句中的“終身”兩個字都是陰平,很難設計唱腔。要找兩個字來替代,這個詞組中的第一個字隻要不是陰平就行。想了很久,找不到合適的替換。“終身相定”也可全改,但最後一個字的字韻必須是en, in, 或ing,才符合轍口(押韻),聲調不是陰平就行。這裏高人多,請幫忙。先謝!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.