個人資料
最新文章
歸檔
正文
哥哥上小學時我還在幼兒園，有一天我聽哥哥跟媽媽說：明天他要考試了。
上海話的考試的＂試＂和＂書＂同音，我的腦子裏就出現一幅關於考試的畫麵：一群小朋友圍坐在一個火盆的周圍，人人手裏拿著一本書，放在火盆上烤。因為幼兒園的冬天, 我們就是這樣取暖的。
小時候常聽見爸爸媽媽談話中會提到一個詞“支部書記”，每當聽到“支部書記”，我腦子裏就會出現一個公共汽車司機的樣子。隻是不明白為什麽爸爸媽媽總是強調“司機”的“嘴巴”。因為上海話中“嘴巴”和“支部”是同音的，而“書記”又和“司機”是同音的。
終於有一天我實在忍不住了, 問他們：“你們為什麽要打有嘴巴的司機呢？”
因為我聽到他們說：“黨支部書記”！
儂好!