向老公匯報工作

         親愛的老公，你不在家的這段日子裏，俺可是大有長進。就說昨天夜晚吧；俺爬上床不久，在眼睛還不想閉上的時候，俺裝模作樣的學看一點English 。冷不防一隻巨大的蜘蛛，張牙舞爪的爬了過來。看的俺是毛骨悚然，很怕它爬上床來襲擊我們母女可就慘了。眼見它越來越近的勇往直前，俺顧不得多想了；當然，更沒想到即時向您打報告。關於這點，還請您原諒俺的一時失策。

您知道：俺平時可是不敢殺生的小女生啊！危急之下，俺果斷的下床。用手中的英文資料，緊緊的蓋到蜘蛛身上。過了一會兒，俺慢慢打開看看；那蜘蛛一點都不含糊，毫發無損的又要蠢蠢欲動。嚇得俺即刻又蓋上它，如此三番四次的搗騰，俺還真怕了它。閉上眼睛，俺用腳踩了上去，心想這次它該必死無疑了吧。等俺放心大膽的把腳挪開，那家夥一下就竄了起來：倒是把俺驚嚇的跳了起來！從來不會瞎叫的俺，當時也失控的由心中喊了出來：“噢！我靠！”他媽的還想嚇死人呀？氣惱的俺馬上又把它踩在腳下，一邊拿出柔軟的紙，把那生命力旺盛的超人卷進了溫柔鄉裏。看到它依然不屈不撓的舞手弄腳的；俺可是不敢大意。抓住溫柔鄉裏的英雄，感覺到它的衝動；俺真是膽顫心驚啊！這時，俺真懷念您在家的日子了。那時，不覺得您有啥優點和長處，現在才領教到沒男人撐腰的滋味哦。。。。。。俺衝到窗台前，打開窗：把那窮凶極惡的家夥，趕快給丟了下去。麻利的關好窗，俺那顆飽受驚嚇的小心髒總算得到了釋放。以後，家中如果再有大小蟲子出現，捉蟲子可都是您的責任。這點，咱們可是要寫到家規裏去的喔。

          你說今天俺還幹啥來了？俺跑去找你，你不見俺。結果，讓俺無意中認識了：Dr. James理雅各博士。就是那個出生在1815年12月20日的蘇格蘭人。他在1843年以傳教士的身份跑到香港傳揚基督教，並於1844年創立《佑寧堂》教會，他自己擔任牧師。他還是一位教育家，在香港開辦多間教會學校。他也是中央書院的倡辦人。難得的是他把一些中國的經籍翻譯成英文，讓世人認識這個偉大的帝國。。。。。。他翻譯的有：《論語》、《大學》、《中庸》、《孟子》、《尚書》、《詩經》、《春秋左傳》。除此以外，他也翻譯了許多中國典籍，包括了儒家和道家的經書。他一生用了不少時間來從事翻譯工作，並向西方學者和傳教士介紹東方的學術思想。他的翻譯作品廣受西方漢學家和學者的推崇，被譽為有史以來，與中國有關的研究工作上，最偉大的貢獻者。他在1873年完成上述的翻譯工作後，離開香港，回到英國定居。其後受聘於牛津大學，成為該校首位中文教授。他在1897年11月29日逝世。當然，他是天堂裏最可愛的孩子。

          好老公：您說那個英國人是不是很偉大啊？俺是很佩服他哦！他可是真有眼光啊，他就像司馬遷一樣聰明：究天人之際，觀古今之變，成一家之言。最少，他身為傳教士、牧師，並不像一般的同伴那樣；把別人、別教都拒之門外。而是抱著誠懇的態度，認真的研究、思考。留下自己一生的心血，為別人大開方便之門；這種品德也是難能可貴的。這種優點和您很像，所以，俺佩服他，更加深愛您。說到宗教信仰，俺覺得三國時期的曹植有一首詩，很能說明一些根源：“江介多悲風，唯泗馳急流。欲似一輕濟，惜哉無方舟。”可想而知諾亞方舟的傳說早就有了。中國本來就是敬拜上帝的，隻是隨著時代的久遠，歪嘴的和尚念不出正經，把好好的聖經都給講邪了。老公，你知道俺才疏學淺不成大體，還望你給俺多多指教。小女子恭聽教誨，不勝感激。請老公大人百忙中也要保重身體。俺可不喜歡瘦毛猴噢，你要是瘦的變了形，俺可是要退貨的喔。不過，你也不能胖的不成體統，那樣的話，俺還是要把你趕出去。嘿嘿，不多說了。想你的妻書