恩雅博客

這裏收錄著恩雅(林夕、觀雨)創作的和收藏的文章
個人資料
正文

家庭新成員---決定

(2012-08-22 20:23:03) 下一個
很多朋友都告訴我,隻有養了狗,美國夢才完整。而我們家養狗,完全是因為不想讓兒子們失望。曾經以養狗為條件,對兒子們提出了太多的要求,兒子們都盡力做到了。
一天晚上,我帶著小兒子從大兒子屋外經過,他在看中國電視劇,這很令我吃驚,他的中文程度有這麽好嗎?我站在門外,聽到裏麵一句台詞:“你這個人怎麽出爾反爾呢?”就探進頭去問:“兒子,你知道什麽是出爾反爾嗎?”
“I think that means somebody did not keep his promise.”兒子回答說。
“不錯嘛!”我退身出來,小兒子卻一本正經地對我說:“媽媽,你怎麽出爾反爾呢?”
“我怎麽出爾反爾了?”我莫名其妙。
“你說過我和哥哥如果都考上GT program,就給我們買狗,我們全考上了呀,你讓我們做research,我們也做了,可是還是不買,這算不算出爾反爾呢?”
我無言以對呀,兒子們學業上都很出色,我曾經說狗有那麽多種,到底有什麽不同,你們也不做research,怎麽知道要買哪種狗呢?兒子們就看書、上網,最後選了兩種狗,並列出理由。
做家長的不能失信於孩子,明明知道買了狗和領養一個孩子差不多,而且因為沒有經驗恐怕比帶個孩子還操心費力!但是畢竟答應了孩子,而且很多書上都說,孩子有狗做玩伴,會更有愛心,也是一種人生體驗,於是我們硬著頭皮答應了。



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
lexianren 回複 悄悄話 回複五弟五哥的評論:五哥, 好久不見,想寫東西都沒有時間,每天有時間就陪狗狗玩兒,它長得太快了,不到兩個月,體重長了3倍,總覺得一眨眼,它就變一樣,小家夥特別聰明,可好玩兒了。雖然很累,但每天都特高興,等我有時間好好寫寫他。
五弟五哥 回複 悄悄話 好吧,不能出爾反爾,,,,
作繭自縛的感覺不是?!
登錄後才可評論.