悉采心
采心 悉
外麵突如其來的哀鳴，使得房內的三個女人幾乎同時麵起驚骸——她們在瞬間忘記了彼此的對手、各自的立場以及捍衛自我的邏輯論辯，在相互之間的驚鴻之覷中本能地交換著惶恐和疑慮。就在白人移民官鄂然地發出“Oh My God! Oh M y God!! What’s that?!”時，若萍恍然間在那男子的求救聲中想起那個廣東大伯，她倒吸了一口涼氣說了聲“一定是那個婆婆又犯病了”，未等移民官和翻譯官反應過來，她轉身衝出了房門。
此刻，凹形過廳裏與若萍先前的等候處判若兩地。原本散布在移民署周圍的警察，聞聲趕來，有的荷槍實彈地把守在開口處，有的奔向場地中間，有的混在在場的移民官員和勤雜人員中間，查看實情，現場是一片緊張混亂。隨著人群的聚集，時間的延伸，老伯的聲音已由高聲的求叫變為嘶啞淒切的講述：“她心髒病犯了，我老婆的心髒病犯了，她剛剛氣喘發作，我為她噴藥時她說她心髒難受，後來突然就癱倒在地上——我記得帶了心髒病的急救藥，可一下子就是莫有找到，求大家想想辦法，救救她，救救她吧……”。
若萍在高大堅實的“筒形人體牆”外，急速地饒了幾周，卻始終無法靠前。透過一處空隙，她看到那位老伯托著妻子的頭和肩，仰著臉縱橫著老淚，對四周乞哀告憐。再看那位婆婆，除了頭和肩膀枕在大伯的懷中，大半個身子躺在地上，她此時並沒有像上次發病那樣劇烈喘息，卻是麵色慘白，嘴唇紫紺，一隻手緊攥著心口，另一手在空中亂抓著，眼睛茫然地盯著上方，樣子可怕得像一個溺水將亡的掙紮者。
“她快要死了嗎？心髒病？怎樣才能救她？” 若萍一連串地問著自己，本能地開始往人群裏鑽去 ——就在此時，忽聽得前麵有個男子大聲說道：
“She is dying! Please Save her!!”
若萍心中一振，向前尋去，目光卻被前麵警察的肩背擋住。
隨即又聽到那個男子用一連串英文中急切地重複著：“先生們，官員們，這位老婦人顯然是心髒病發作，如果我們這裏沒有急救藥品和醫護人員，請趕快打911，把她送到急診室去；請趕快打911，把她送到急診室去……”。
室內漸漸安靜下來，而那個男子急切的呼籲卻不曾停止，聲音愈發清楚緊迫……
那呼籲聲因著背景噪音的消退而在若萍的耳旁不斷放大，激烈地刺激著若萍頭裏的每一根神經——忽然，她的腦中電光石火般地一串閃念：“要救她——心髒病——急救藥品——急救藥——硝酸甘油——對了，硝酸甘油！” 她在心裏驚呼著一聲，突然間轉回身從人群中又擠了出來——她放開腿，朝著剛剛在裏麵被盤問的移民官辦公室跑去。
打開門，見屋裏空無一人，她便直奔自己的肩袋，用手急切地在裏麵摸索著——終於，她觸到了那個有兩個巴掌大的“國際旅遊保健盒”——那是臨行前單位為每個出國人員分發了一份的旅程必備品，裏麵有十幾種急救藥。若萍清楚地記得，上飛機前，作護士工作的媽媽把它放在她隨身攜帶的肩袋裏，還特意給她叨咕了一遍裏麵十多種藥的名稱和功效，當她聽到“硝酸甘油”是為心髒病人準備的急救藥時，特意挑出來問媽媽是不是將它留在家中日後給奶奶用，媽媽說了聲“窮家富路別拆單兒了也說不定什麽時候就可以派上用場”，隨後又奪過來把它放進了盒子。
若萍抽出奶油色的保健盒，在像多胞胎一樣整齊躺在盒子中的十幾個瓶子中找到了“硝酸甘油”的標簽。她將大拇手指一樣大的圓形藥瓶握在手裏，飛快地跑了回去——此時，現場已經從剛剛一人的呼籲變成兩方唇槍舌劍的激烈對話：
“先生，我已經警告過你，請不要在這裏大呼小叫。”是另外一個男子的聲音。
“我是在呼求你們趕快救人，這裏躺著一個生命已在邊緣的心髒病患，你們竟然無動於衷。”回話的仍然是剛剛的那個“發難人”。
——
這邊，若萍的肩頭如楔插榫縫一般進入了兩個高大彪悍的警察中間，她終於擠進了人群。
——
那邊，爭論聲仍在繼續：
“這位先生你可能不太了解情況，到目前為止，這位病患還是一個有非法入境之嫌的外國人，我們的困難是：在她沒有獲得合理入境手續時，我們不便讓她合理地進入境內醫院？”
“先生我想作為一名執法人員，你比我更要明白：不管她是美國人還是外國人；不管她是合法者還是非法者，她首先是個人，是個活生生的生命。作為人，她擁有比民權更重要的人權；作為一個登上了這片國土的生命，她擁有受到美國憲法保護的權利……”
——
這邊，若萍正金蟬脫殼般地從人群中脫穎而出——她的開禁棉絲外罩掛在了一個警察的腰帶上，拽了兩下後不得脫身，她索性倆臂向後一放，脫了它，——終於，她衝到了最前麵，來到了病人身邊……
“藥，婆婆，藥來了，是硝酸甘油，藥來了……” 若萍喘著粗氣舉著藥。
“啊，姑----娘---”婆婆斷斷續續地吐了兩個字後，眼睛回光返照似地閃爍了一下，突然頭一偏，厥了過去。
“老婆---老婆你怎麽了？——啊？老婆你醒醒啊，這位小姐來了，她拿藥來救你了，你醒醒啊----” 老伯雙手緊緊地摟著老伴的肩頭，開始哀號抽泣……
旁邊的人瞬間又是一片慌亂：有人驚呼著“上帝”大驚失色；有人立刻蹲下身來，把手放在病人的鼻前試著氣息；也有人把手放在病人的胸上，感覺著心跳，危難和慌亂中，幾個人把手舉著藥瓶的若萍當成了醫護人員之類的小姐，七嘴八舌地開始對著她報告著狀況：“小姐，她現在氣息微弱……”“小姐，她心髒撥動很慢……”“小姐，她好像完全喪失了意識……”
若萍心急如焚，麵額沁汗，她那正在轉動瓶蓋的手開始劇烈地顫抖……
——
那邊，持續的爭論已經進入了白熱化：“先生，我求你們趕快采取行動，病人已經昏迷，而對於心髒病患者，卻隻有十幾分鍾甚至幾分鍾的搶救時間，如果再拖延下去，很可能造成心髒衰竭，呼吸停止，一旦那樣，勢必造成對腦細胞不可逆轉的損害，患者就會進入生物學死亡階段，生還希望極為渺茫。”
“先生，我能做的就是立刻把這個突發事件報告上去，因無前例可循，作為一個普通的移民官，我隻能按章辦事，如果你再鬧下去，我們會以你妨礙公務逮捕你。”
“才報告嗎？病人快死了才報告嗎？！在你把我善意的催促說成是妨礙公務之前，請先想想你自己又做了些什麽呢？你們正在褻瀆了這位病人的國際人權法，正在違反了美國憲法保護人民生命財產的權力？！”
“你到底是誰？你到底要幹什麽？”
“我是一個請求你救人的普通美國公民，如果你再不采取措施，那麽，我便是一個要撥 911的那個人，也說不定——是一個要把你送上法庭的人……”
爭論終於沉默……
這邊，若萍將已經將倒在手心上的兩粒藥片，向老婆婆的嘴中放去……
——
突然，對麵有一隻挽著袖子的細嫩的手臂伸過來，攔住了她。
若萍怔了怔，抬頭看，見正是那位短發齊耳的女翻譯官。
就見她神情嚴肅地用國語阻止道：“小姐，移民官讓我問你，你曾經作過醫生嗎？——如果你不曾是醫生，又沒有這片土地上的行醫執照，那麽，即便是緊急情況，你也是不能隨便給病患吃藥的。”
若萍抬頭掃了一眼站在翻譯官後麵的女移民官，低聲卻堅決地對翻譯官回道：“告訴她，我不是醫生，也沒有行醫執照，我隻是一個想救這位老婆婆的普通人，如果“阻礙我給病人吃藥”，也屬於她的職責範圍的話，她盡管叫讓警察把我綁起來好了；要不然，請她不要多管閑事，也你把胳膊拿開！”
“小姐，移民官並不見得是惡意，事實上在美國這裏是不可以隨便給人吃藥的，吃錯了藥加深了病況，要吃官司的——這是我自己的意思，你可以不聽。”翻譯官急速而柔和地說道。
“謝謝你為我著想，還有剛才的翻譯……謝謝你——可是現在，我隻想選擇這樣做：把藥給她吃下！”
若萍說罷，一手按著老婆婆的雙腮，努力將她的口腔張大，一手將藥倒入口中——怎奈因手抖著太厲害，一顆藥進去了，另一顆藥卻滑落到地下……
當她再度轉開瓶蓋倒出又一粒藥時，不料從斜背後又伸過來一隻手臂，這隻手臂掌寬臂長，汗毛濃重，一看就知道隻男人的臂膀，若萍隻當又是個警察或什麽官員之類的人物前來阻擋，也不回頭地就厲聲說道：“請躲來！”——卻不料，說話之間自己的手腕就被它握住。
“放開！”她憤怒地命令道。
“小姐，這是一隻援助的手，請把藥和藥瓶給我，讓我看看。”——這是一個男子的聲音，是一個用略帶生硬的國語講話的男子的聲音，是一個聽起來有些熟悉的用略帶生硬的國語講話的男子的聲音——
若萍猛地回過頭去，—— 是他，竟然真的是他——那個一天前在飛機上邂逅相逢的“安考”；那個被她譏諷打擊拒絕過的“安考”；那個被她不屑一顧地扔了名片的“安考”，此刻，他又一次意外地出現在她的身邊！
