日本七日的流水帳（三）

日本七日（三）

 

第 四天：京都，晴。遊下鴨神社、皇宮，四條大街。下午一點坐高鐵到箱根，和式一泊兩餐，泡溫泉。

又是一個陽光燦爛的大晴天。又買了￥500的公共汽車通票，準備上午去看皇宮。上了205公交車，發現終點站有一個建於8世紀的“下鴨神社”，還是世界文化遺產。時間還早，順便遊一次吧。

下鴨神社門口的牌坊：

正在進行儀式：

出了下鴨神社，往回坐幾站，就是京都皇宮了。俺從東南角的門進去，才發現裏麵是個巨大的人民公園，綠樹成蔭、碎石鋪地，老少京都人民在那裏打拳的，練武的、玩遊戲的、無所不有。寬闊的京都“東西長安街”，以及“天安門廣場”居然全是碎石鋪的！不幸的是皇宮在西北角上，烈日炎炎下，俺在碎石路上艱難跋涉1000多米，終於到達皇宮門口。一看那冷冷清清的樣子，俺心中一沉，知道沒戲。果然，當班的皇家衛兵告訴我說：今天是公休假，皇宮不開放，明天來吧。他還好心的加上：後天開始又是連續3天公假，要不等過了假期再來吧。

京都皇宮前的老樹和碎石大道：

中午回到住地附近的四條河原盯，又去看了看那城中心著名的鴨川河（Kamo-gawa river)，順便在河邊的小餐館中將午飯搞定。

城中心的河邊，悠閑的釣公有白鷺相伴：

京都城中鴨川河：

京都車站，漢字讓人倍感親切：

在此乘下午1點的高鐵，從京都到小田原，再換乘窄軌爬山火車到箱根。

語言：

我對日文一竅不 通，隻知道電影上看來的“八格牙路”，還不是什麽好話。日本是俺第一次隻身旅行語言完全不通的國家，去之前 雖然表麵不動聲色，心裏還是有點打鼓地。到了之後才發現，日本是單身旅客的天堂，尤其像俺這樣中、英雙通的有絕對優勢，因為地名、街道、車站名都是漢字， 問路可以用英文，實在不行時，指著漢字地名用英文來問，十有八 九對方能懂。以前聽說日本人的英語糗，但是日本人民大眾的英語普遍水平比中國人民大眾的高。在日本的幾天裏，街上隨便抓一個人問路，隻要不是七老八十的， 都能給俺指明方向。日文中有好些字的發音也與中文有相似之處，如四條（大街），人叫“shi-jo”，凡是懂中文的，此時連猜帶蒙都能弄懂八九不離十。但是有更多的字卻 與中文發音風馬牛不相及，不由得讓人納悶，曆史上中文往日本傳的時候，不知哪裏出了什麽錯，一多半的字兒，光有書寫沒了發音。

京都的四條大橋路牌：