又讀Maeve Binchy 《Quentins》

曾是我最喜愛的愛爾蘭女作家MaeveBinchy 停筆幾年後，又開始寫了。《Quentins》以都伯林市中心的高檔飯店《Quentins》近二十年來的變遷，寫與它有關的人和事，來反映愛爾蘭人、城市、國家的變化。愛爾蘭人在英倫三島中（英格蘭人、蘇格蘭人），曆史上是最低下的一族，地位有點象歐洲大陸的吉普賽人。可是近年來的高科技發展，在愛爾蘭找到了便宜、高質量的白領來源。愛爾蘭的大小“矽穀”風起雲湧，遍地開花，將愛爾蘭一下子帶入了現代社會。今天的愛爾蘭人也今非昔比，聰明才智發現了，錢包鼓了，也找回了自尊、自信。

 

看完〈Quentins〉,我這個當年Maeve Binchy 的粉絲十分地失望。比起中國類似的故事來，《Quentin》太乏味了。也許 Maeve 也到了江郎才盡的一天。不說別的，就拿我看過描述中國過去二十年變遷的電視劇〈一年又一年〉來說，不知比《Quentin》強到哪裏去了。

 

今天的愛爾蘭人有點象今日中國人的縮影：從貧窮落後到富有現代，從崇洋媚外到自信自尊。不過兩國雖有相象之處，也有不同。中國人啊，雖然兜裏有了幾個錢，也動不動就說“不”了，可時不時就要憤青一下，到處與頭號強國—老美叫叫板，好象不這樣不能證明自己的地位。說到頭來，還是不自信的表現。哪天中國人也能象今天的愛爾蘭人那樣有了自信卻不盲目自傲，自尊卻仍自愛，身為富強之國民，卻無沙文主義。到那時咱們才是真正站起來了。