個人資料
正文

從愛因斯坦和魯迅對中國人的描述談起

(2018-12-21 14:24:57) 下一個

這是愛因斯坦在中國旅行二十日,日記中對中國人描述:

“industrious, filthy, obtuse people.” "(中國人)是勤勞、肮髒、愚鈍 的種族“

“Chinese don’t sit on benches while eating but squat like Europeans do when they
relieve themselves out in the leafy woods. All this occurs quietly and demurely.
Even the children are spiritless and look obtuse.”
"中國人吃飯時不坐在凳子上,而是像歐洲人在樹林裏如廁那樣蹲著……(中國人)安靜、拘束,就 連孩子看上去都很無精打采的呆板愚鈍"

“The Chinese are incapable of being trained to think logically and that they
specifically have no talent for mathematics.”
"你沒辦法教會中國人用邏輯方法思維的,他們特別沒有數學的天賦."

“The Chinese may well supplant every nation through their diligence, frugality,
and abundance of offspring,”
“It would be a pity if these Chinese supplant all other races. For the likes of
us, the mere thought is unspeakably dreary.”
“勤奮,節儉,多產的中國人恐怕會取代所有國家。
試想哪一天要是中國人排擠掉所有其他種族,對我們來說,想到這裏簡直就是無法描述的噩夢”

"Even those reduced to working like horses never give the impression of conscious
suffering. A peculiar herd-like nation。。。often more like automatons than people.”
"連那些被迫像牛馬一樣做苦力的人也沒有點痛苦的感覺,很奇怪的羊群化的國度……人們經常更 像自動機器而不是人。"

"The Chinese are severely punished for the fecundity by the insensitive economic
machine.”
"I noticed how little difference there is between men and women; I don’t understand
what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthralls the corresponding
men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the
formidable blessing of offspring.”
"我注意到,男人和女人之間的差別非常小。我不明白中國女人擁有哪些致命的誘惑力、使身邊的男人 無能為力隻能拚命去繁衍後代"
最氣人的他老人家對日本人說的都是好話:

“Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing,”
“Pure souls as nowhere else among people. One has to love and admire this country.”
"日本人不炫耀、正派、總體看很有吸引力。 (日本人)純淨的心靈,讓人們不得不去喜愛、敬佩這個國家"

愛因斯坦描寫的那時候的中國人與魯迅筆下的阿Q,閏土,孔乙己很吻合。

共產黨確實改造了中國人,中國人不太像那個時候的樣子了,但是尚未有作家能夠將新時代的中國阿Q 寫出來, 一是共產黨不準寫,而是現代中國文人也被共產黨改造了,隻有擁護共產黨,反對共產黨兩種文人品種,思維退化,沒有那個才氣了。

打個比方說,如果圓的基因是PERFECT, 共產黨前中國人的基因就是亂七八糟形狀的,表現出魯迅先生描寫的阿Q 樣子,那麽共產黨一巴掌拍下去, 基因都變成扁的了,既不像日本人,也不像西方的白人, 還不如原來的樣子,那時候雖然遲鈍,麻木,但是良心還在,如魯迅所說“哀其不幸,怒其不爭”,還令人同情,但是現在一個個都變成我是流氓我怕誰的,欺騙的, 害人的,碰瓷的,什麽壞事都敢做的樣子了,良心給狗吃了。

砸得這麽扁,不要說搞圓,連回到過去那個亂七八糟形狀也不行了。

譬如說現在鬧得沸沸揚揚的劉強東案, 現在劉不肯給錢, 說女方自願的,女的不依不饒, 要告他,逼他要錢。這是典型扁基因的性狀, 如果是亂七八糟形狀基因, 劉會主動給錢, 然後女的會將錢扔到他臉上:“你當我什麽人啦?” 女的父親, 知道這件事會氣死了,給她一個耳光,而扁基因的父親會幫著女兒要錢,這就是二種基因的區別。


說實話,那個時候中國人雖然懦弱,無奈,落後,但是也捅不出大漏子,惹不了大禍,沒有亡國亡種的危險,而現在口口聲聲要稱崛起,稱霸世界,一旦成為世界之的,以這樣貪汙腐化荒淫說謊成性的素質,搞得不好,引起公憤,真的要被從地球上淘汰了。

還不如不拍這一巴掌。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
dq51 回複 悄悄話 當時日本的工業化程度是比中國要高。另外沒有戰亂破壞。可是硬要上升到人性就扯了。
登錄後才可評論.