個人資料
笑比哭好 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

一首'卡薩布蘭卡' - 想起曾經的他

(2008-09-10 06:57:52) 下一個



今天工作上遇到了一些不太好解決的問題,攪盡了腦汁我也沒想出什麽好的辦法來!

懊懊惱惱的,就到了下班的時間.我把車子開得飛快,在城市的車流中左穿右插,
聽著旁邊車輛向我鳴笛警告,竟有一絲絲惡狠狠的快意!

倏忽之間,收音機裏傳來了一段曾經耳熟能詳的歌聲,下意識地,便踩了踩刹車閥,
擰大一點音量,頃刻間座下焦躁的悍驢在激流中遂變身成為載著歌聲的輕舟,隨波逐流.

想起了Davy,曾經的一個小帥哥.

---------------------------

那年我在一家大型酒店的意大利餐廳打工,Davy是領班,也還是學生 - 從一間旅業學院來做實習Captain.

不知愚鈍的我何德何能,這個小我好幾歲的小朋友居然對我著了道兒.唉,罪過呀罪過...

除了每天一封情書,加上經常在下班後的淩晨光景煮一碗加了雞蛋香腸午餐肉的熱騰騰的方便麵送過來
宿舍給我做宵夜,他也會時不時的為我點歌,點唱一首Casablanca --- 總是在午夜時分.

餐廳營業到淩晨一兩點.有個Live band,每晚九點到十二點演奏.樂隊是幾位菲律賓人,另有一男一女
兩位歌手,女歌者是個音域非常廣闊的英菲混血兒,我喜歡上Unchained melody這樣的歌曲便是由她而起,
男歌手是位馬來西亞華僑哥哥Patrick,為人很nice,休息時間和我們餐廳裏的人員都很談得來.

Davy便打著友情牌,在客稀人靜的即將曲終人散的午夜,給Patrick遞上點歌的紙條兒--經典的,Casablanca.

再借機走近我身邊,輕輕哼唱那最後一句∶I love you more and more each day as time goes by......
很傻很天真, 也真的是很癡情的樣子 .

-----------------------------

Davy的一句話曾讓我感動∶你就是我要找的那個人,我認定了你做我太太.你若不肯,我終生不娶!

我說∶我接受不了一個小我很多的弟弟.我要一個我愛的成熟的男人,而你太不成熟....
他說∶讓一個男人成熟的唯一辦法,就是把他變成丈夫!

記得同事小姐妹曾經來悄悄跟我說∶你就對他好點兒吧!你昨天對他笑一笑,他整天都樂嗬嗬,活兒都搶
著幹了還不支派人;你今天對他冷著臉,他就對誰都凶凶的,咱們大家夥兒的日子都不好過呀!

然而,我知道,既然不選擇他,就不要拖泥帶水,有希望之後的絕望更傷人,不如一開始就不要開始...

我的一句半笑當真的話,曾刺痛他卻又令他在聽了多遍之後毫無感覺∶你到底看上我哪點了?我改!

-----------------------------

時光荏苒,

Davy 還是結了婚了,孩子已經會走路.

我還是我自己.


-----------------------------

聽到了這首歌,想起了一個人.

如果時光倒流,我想我還是會像當初一樣的選擇,

隻是,今天的我,多了一份感恩∶被人喜愛,始終是一種福份.謝謝你,Davy,謝謝你曾給我的愛.

......

不知不覺地,車子已經開到了家門口.我擰匙熄火,"澎"地關上車門,關上綿綿不絕的音樂聲.

悉悉索索地打開房門,開燈和開電視的動作幾乎是同步進行的,在連續劇和廣告的音浪中,
我繼續為今天沒解決的事情懊惱!


Casablanca




CASABLANCA卡薩布蘭卡

Bertie Higgins

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night

I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candlelit cafe
Hiding in the shadows from the spots
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Chevrolet

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there
So, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

I love you more and more each day as time goes by

 

 

看著「北非諜影」這部電影時,我愛上了你
當時汽車電影院的後排光影閃爍
在星光下,爆米花和可樂
變成了香檳和魚子醬
我倆在漫長而燠熱的夏夜裏共享魚水之歡

看「北非諜影」時,我以為你愛上了我
在燭光搖曳的瑞克咖啡館裏的吊扇下牽著手
我們躲在聚光燈照不到的陰影裏
你的眼裏映著摩洛哥的月光
隨著電影在我那輛老舊的雪佛蘭裏製造神奇

噢!「北非諜影」裏的親吻依舊
但沒有你的歎息,吻已不成吻
在卡薩布蘭卡的時光裏,請回到我身邊
隨著時間消逝,我一天比一天更愛你

我猜,在卡薩布蘭卡有很多傷心人
你知道我從未到過那兒
因此,我不明白
我想,我倆的愛情故事絕不會被搬上銀幕
但當我不得不看著你離去,我也感受到那股傷痛


隨著時間消逝,我一天比一天更愛你 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
閑人免進 回複 悄悄話 經典,也獻上一首。廊橋遺夢
http://tv.mofile.com/N9TYNBOT/
一霖 回複 悄悄話 我至愛的一首歌。
馬匹拉拉隊 回複 悄悄話 中秋節快樂, 笑笑~~~~
登錄後才可評論.