晚秋楓葉

火紅的楓葉,乘秋風飛舞.
正文

愛的玫瑰

(2007-04-23 11:41:50) 下一個
【楓菊同韻】愛的玫瑰







(鼠標作畫:秋韻)




Huge Jackman



(歌曲及歌詞來自如若)

About this song:

"If Everyone Cared" is the fourth single worldwide released from Nickelback's All the Right Reasons, and the fifth and sixth single released in Australia and the U.S. respectively ("Animals" was only released in Australia and the U.S., and "Rockstar" only in the U.S.). It was released first in Australia, in November 2006. The song entered inside the Top 40 on the ARIA Singles Chart on January 7, 2007. The song was then released in most other parts of the world in the beginning of 2007. It debuted at #50 on the Billboard Hot 100 in late January 2007, and has so far climbed to #17. This makes All the Right Reasons the first Nickelback album to feature more than three top 20 singles in the United States.

It was announced that 100% of all digital sales for the song will be donated to the charities of Amnesty International, and the International Children's Awareness Canada.[1] This ties into the theme of the song and video of caring about something to work towards the improvement of human civilization.

歌詞

"If Everyone Cared"

From underneath the trees, we watch the sky
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you'd be mine
But here we are, we're here tonight

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive

[Chorus:]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died

And I'm singing

Amen I, Amen I, I'm alive
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive

And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
(I'm alive)

[Chorus x2]

And as we lie beneath the stars
We realize how small we are
If they could love like you and me
Imagine what the world could be

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
When nobody died...

[Chorus]

We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day when nobody died

***************************************


如果人們相互關愛


我們在樹下,一起遙望天空
總分不清恒星行星和人造衛星
我從不敢夢想擁有你
可現在,今晚,我們在一起

唱起‘阿門’,活得快樂
唱起‘阿門’,活得快樂

(伴唱:)
如果互相關心無人會哭泣
如果相互關愛死神將遠離
如果每個人都學會分享丟掉自傲
總有一天我們都會忘記死亡

我唱啊唱~~~
阿門,阿門,活著我快樂
阿門,阿門,阿門,快樂我活著

螢火蟲在夜空中閃爍
那是樂園裏僅有的燈火
我們要向世界宣告是他們的錯
我們要教世界跟我們一起唱歌

唱起‘阿門’,活得快樂
唱起‘阿門’,活得快樂
(快樂我活著)

我們把星空仰望
感覺著自己的渺小
如果人人的愛都像你和我
想想這世界又該會如何

(伴唱:)
如果互相關心無人會哭泣
如果相互關愛死神將遠離
如果每個人學會分享丟掉自傲
總有一天我們都會忘記死亡
到那天就沒有人會死去。。。

我們將看到,這一天一定會來到
到那天將無人理睬死神
我們將看到,這一天一定會來到
到那天將無人理睬死神
我們將看到,無人理睬死神的那天會來到

(歌詞解讀:秋菱)

歌曲下載:
http://h1.ripway.com/qingran/3539593.mp3



http://www.e-literati.com/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=106&ID=143962

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 這畫框很好看很別致的!
楓菊同韻,姐兒倆搭配得真好
晚秋楓葉紅 回複 悄悄話
謝謝妹妹光臨,而且對鼠標畫感興趣。
鼠標畫,顧名思義是在電腦上直接用鼠標作畫。
關於我的鼠標畫,比較簡單。有興趣,可以點擊我的文章目錄看《我畫鼠標畫》一文。
文學城裏有很多朋友用Photoshop軟件,畫的比我的好多了.
歡迎交流。
地主婆! 回複 悄悄話 什麽叫鼠標作畫啊,偶是不是孤陋寡聞?
登錄後才可評論.