將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
複製
正文
法國式離婚 (圖)
(2005-08-03 08:58:58)
下一個
今天看了LE DIVORCE。偶雖然兩度赴上外學習法語,怎奈天生舌頭和後齶不配合,發不出那個優雅的小舌音,也搞不清那些單詞男男女女地竟然會不一樣,所以即使有英文字幕,還是很多囫圇吞棗的地方,準備明天吃晚飯的時候再複習一遍。
如果說上次看<西班牙公寓>讓我對巴塞羅那有了美麗的憧憬,那麽這部電影,竟然讓我對巴黎有了隱隱的恐懼。那種他們自己難以察覺卻又舉手投足流露出來的文化自衛感,那看似輕鬆幽默其實卻處處壓抑的家庭關係,融合在這個曆史悠久,被寵壞的城市中。
前幾天和一個朋友聊天說起以後回家鄉,朋友興奮而自豪地說以後來我們這裏吧,我不假思索地說,我喜歡上海的都市生活。朋友立即不快地說,你們這些上海人啊,真地以為除了上海其他地方都是鄉下嗎?雖然後來我真誠地道歉了,但是那句話時時縈繞在我腦中。
講的是一對美國姐妹在巴黎的愛情。姐夫婚外戀和姐姐鬧離婚,妹妹卻和姐夫的叔叔暗渡陳倉。這樣的愛欲糾纏,隨性出走的故事,再也沒有比巴黎更好的背景了。
電影裏的法國男人愛的時候能讓女人融化在甜蜜的眼神之中,但是一旦不愛了,走得幹脆利索,餐桌上的手抽回得溫情脈脈卻毫不猶豫。這種率性沒有責任的愛,如此致命,像那個愛瑪仕的包包,明知道負擔不起,卻又難以推卻。
除卻愛情的隱澀不快,整部電影挺可愛的,尤其是法國人和美國人之間互相的譏諷指摘,讓我這樣的旁觀者有種怡然自得的樂趣。當然還少不了壯觀的鐵塔和教堂,盤子裏的美食和街頭的時尚。這部電影有點像巴黎的商標,太想表達巴黎的風情,反而有點操之過急的味道了。
正巧下午在圖書館的時候,隨手翻看了一本巴黎的街道攝影集,年代久遠,斑駁脫落的磚瓦,靠在牆邊上的自行車,還有偶爾探出牆的月季,才讓我感到真正的生活的感覺。記得以前帶美國朋友參觀上海,最後總愛帶他們去走走弄堂,告訴他們,南京西路和浦東大道,不是我們生活的真正的上海。
那本攝影集的開頭這麽說,在如織的遊客中,人們幾乎已經忘記,還有成千上萬的本地居民,在這裏生活,在雨中或者陽光中走路,還有成千上萬遊蕩在這裏的貓。
這個姐姐麗質天成,融合了美國的隨意和巴黎的優雅,金發隨便一挽都是風情萬種。妹妹狡黠火爆,上衣件件出彩。父親是LAW AND ORDER裏麵的老律師呀,非常喜歡他,值得一提的是,那個菠蘿頭男生,就是西班牙公寓的主演,嗬嗬。