中英文詩： 山頂觀日落月出湖

山頂觀日落月出湖


晚霞追雲去

湖光迎月來

人沒群山屹

天地和歸一


小李作於二零零九年二月六日



A Birdview of the Sunset, Moon and Lake On The Top of Mountain

By LITTLE-LI



The sunset was flying into the colored cloud

The moon light is reflected from the lake outside

Climbers are disappeared in the mountain

The earth is hugged by the heaven.

[麻將的出局]

去而來，來而去，這也算詩。小李你還是自宮算了。就是太監說話，還比這像人。

[林貝卡]

充滿了詩情畫意的雙語好詩，謝謝分享。

祝你周末愉快，元宵節快樂。