2006 (4)
2009 (146)
2010 (71)
2013 (4)
2017 (3)
2020 (504)
2021 (563)
2022 (432)
2023 (410)
2024 (364)
詠半夏生
赤日炎炎景赫生,
塗脂抹粉半途停。
秧疇水滿農休作,
頂戴章香蟬伴鳴。
中國的“半夏”由“白霞”轉訛而來。日本的“半夏生”由“化妝”轉訛而來。著眼點不同。
半夏的花序為佛焰苞花序,其花似葉一半是白色的,就象女孩化妝抹粉,白粉剛撲到一半,故名半化妝(hangesshou)。具有很高的觀賞價值。
在日本今天是半夏,所有的插秧種穀都應結來了。人們今停下來休息驅毒,吃章魚。有的地方講究吃麵條。打毒排毒。
很久以前有位叫白霞的姑娘,她在田野裏割草時,挖到了一種植物的地下塊莖,由於饑餓難耐,她就試著將塊莖放在嘴裏咀嚼,想拿它填飽肚子。誰知吃完就吐了起來,她趕快嚼塊生薑止嘔,嘔吐止住了,誰知連久治不愈的咳嗽都治好了。於是,白霞就用這種藥和生薑一起煮湯給鄉親們治咳嗽病,效果甚好。人們為了紀念她,就把這種藥命名為“白霞”。後來,人們又發現白霞在夏秋季節采收,加上時間的推移,就逐漸把“白霞”改成“半夏”了。
半夏(神農本草經)的別稱甚多,分別有:三葉半夏,三步跳(湖北、四川、貴州、雲南),麻芋果(貴州),田裏心、無心菜、老鴉眼、老鴉芋頭(山東)……
日本俗名稱“烏鴉柄杓”。半化妝。
陸蒸汽陪友飲
老友佳賓自奉天,
出人頭地舉家還。
當年燒烤名人店,
麥酒三盅憶海山。
注:
?朋友之朋初識友,來自奉天舊地遊。
當年留學扛工仔,鐵嶺新豪鎮玉樓。