咀外文嚼漢字（205）“總本山”，“張本人”

　　中美友好結緣於小小銀球，美中恩怨糾結於高空氣球。
中國的“乒乓球”在日本叫“卓球”，中國的無人飛艇高空氣球(氣候觀測（Climate observing）球)，日本稱之為“無人偵察氣球”。美商務部以“可能參與氣球間諜行動”為由拉黑6家中企,中方堅決反對……。
　　日語有：“張本人”漢語意思:罪魁禍首、始作俑者;也有：首謀、首謀者、梟雄、元凶、作成者、作家、作者、創造者……等意思。
　　“總本山”漢語意思有：本拠-創始者-宗家-本家,總部。　
　　漢語：張三李四王五趙六孫七周八吳九鄭十
　　英語：this one and that one; a Mr. X or Y; any Tom, Dick or Harry; any man in the street;
　　日語：名無之権兵衛、山田太郎、山田花子,“誰也彼也”、“貓也杓子也”：失名氏- anonym 【名】仮名、変名、偽名、匿名者、無名氏- 無名氏- 失名- 烏有先生
　　英語：John Doe、Richard Roe、John Smith, Jane Smith,John Q. Public
　　漢語的“球”：英語: “ball”；日語：“玉”。
　　愛球客總本山可蹴球、可打排球、野球、籠球、送球、水球、撞球
　　球球使用"QQ".球形-球狀-球麵-球菌-球體-球根-結球-眼球-天球-電球-地球-気球-血球。
　　會中國東北特色二人轉又會打高球者的“總本山”非“趙本山”莫屬。“趙本山”＝（“二人轉”＋“高球”）“總本山”。“趙本山”＝“總本山”他會打籃球，又打高爾夫球。一般來説：大球打得好的，小球打不好。但趙本山大、小球都愛打。女兒“妞妞”改名“球球”。趙本山是二人轉演員出身,並且後來作為一個草根藝人登上了春晚的舞台並且在舞台上活躍了二十多年一度成為了春晚舞台上的台柱。趙本山在成為央視春晚的小品王之後,逐漸將自己的事業集團化。 通過拍攝《馬大帥》係列和《鄉村愛情》係列,讓他迅速擁有了一大批有才的二人轉演員。影響力不可估量。
　　趙本山與高爾夫結緣已有多年，在本山看來，高爾夫是一項有益身心的運動，比較適合他的身體狀況。當天本山用漂亮的一杆開出賽場的第一球，引來圍觀人群的一陣尖叫聲和歡呼聲。據透露本山是該高爾夫球會的常客，隻要人在沈陽，能騰出一個下午的空閑時間，就會前往球場打一場球，也常常會打出相當令人驚喜的好成績。趙本山穿花褲打高球。
　　博鼇亞洲論壇2009年年會高爾夫邀請賽開賽，各界政要人士參與了開賽儀式，小品演員趙本山與名模謝東娜也出現在高爾夫球場上。趙本山常出席各項高爾夫邀請賽，趙本山心情大好，一路上煙不離手，始終麵帶微笑。名模謝東娜一身休閑裝扮現身，引得工作人員不時回頭。　　
　　有媒體曝出了趙本山帶著一雙龍鳳胎兒女“牛牛”和“妞妞”現身籃球館打球的畫麵，畫麵中顯示趙本山在與一群身強體壯的年輕人同場競技。
　　牛牛的大名叫趙一楠，大家都喜歡叫他“趙大牛”，女兒“妞妞”已經很少有人這麽稱呼她了，大家現在都叫她“球球”，大名也不再叫趙一涵，公開資料顯示她現在的名字叫“趙珈萱”，球球現在已經有了自己的公司，開業當天有不少網紅都前往為她捧場，母親馬麗娟還親自現身給女兒加油打氣。“趙本山”＝（“二人轉”＋“高球”）“總本山”。

　　　　二人轉（Er ren zhuan），史稱小秧歌、雙玩藝、蹦蹦，又稱過口、雙條邊曲、風柳、春歌、半班戲、東北地方戲等。是一種有著三百多年曆史，悠遠的原始文化傳承的獨具特色的民間藝術形式。
　　它植根於中國東北民間文化，屬於中國走唱類曲藝曲種，流行於遼寧、吉林、黑龍江、內蒙古東部三市一盟和河北省東北部等地區。表現形式為一男一女，服飾鮮豔，手拿扇子、手絹，邊走邊唱邊舞，表現一段故事，唱腔高亢粗獷，唱詞詼諧風趣。
　　東北特色二人轉主要來源於東北大秧歌和河北的蓮花落。用東北人的俏皮話說：二人轉是“秧歌打底，蓮花落鑲邊”。二人轉是在東北大秧歌的基礎上，吸取了河北的蓮花落，並增加了舞蹈、身段、走場等演變而成。二人轉自草創，大約有近300年的曆史，藝人師承關係可上溯到清朝嘉慶末年。二人轉在曆史曾形成東、西、南、北四個流派。清後期和民國初年出現“闖關東”大潮，大批山東、河北人進入東北，“秧歌打底，蓮花落鑲邊”的二人轉就是“闖關東”的人從關內外帶至關外的。二人轉名段有《大西廂》、《回杯記》、《祝九紅吊孝》、《梁塞金擀麵》、《馬前潑水》、《包公斷太後》等。2006年東北二人轉被國務院列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。