球品與人品

　　球品與人品

     球場見多了知識麵就增廣了。

     俗話說從一個人打球的球品可以看出該人的人品。

　　打高爾夫球的風格,可以看出打球者的性格。

　　從其打球的姿勢可以看出他的為人處事，從他打球的風格可看他生活規格。從揮杆的站位可見他為人品味和所處的地位。

　人在高爾夫球場可以聯想他的職場,酒場,情場......。

　  高爾夫球場連接日常、目睹之官場——

　　揮杆如甩金箍棒,此人上班在工商!

　　揮杆如撒潑地水,此人肯定在建委!

　　打球如同刨地瓜,領導必定在人大!

　　打球總是使蠻勁,這幫兄弟在財政!

　　開球直接衝雲天,此人必定是公安!

　　擊球事倍効效半,工作肯定在法院!

　　推杆折騰老半天,此人可能是國安!

　　切球推杆如跳舞,此人工作在國土!

　　短杆打得滿地飛,此人總象是國稅!

　　一天三場不喊累,這幫兄弟是地稅!

　　天天打球不受傷,老弟企業在鎮鄉!

　　 OB,池塘,又沙坑,準保此人曾當兵!

　　齜牙裂嘴悶聲吼,不定是個一把手!

　　搖頭晃腦擺屁股,哥們高就在政府!

　　開球收杆氣不歇,老哥任職在政協!

　　打球如同打杭樁,哥乃國企董事長!

    打球慢得似蝸牛，這幫兄弟大賭籌。

    打球快如草上飛，老兄應對紀檢會……（略）

 

我看到了有關報道。我隻想“嗬嗬”兩聲。給出的英文譯文是：On your third question, I have seen relevant reports and twitter.Hmm. How interesting. ...

對於美方各種花式“甩鍋”，對不起，我們不想接，也不能接。 中國外交部翻譯為：The US wants to make China a scapegoat. But so sorry, we don't want to be one. And don't even think of making us one. ..

“中國不是嚇大的”，中國外交部翻譯為“threats and intimidation will never work on China（威脅及恐嚇永遠對中國起不了作用）” ...