最新文章
歸檔
2006 (4)
2009 (146)
2010 (71)
2013 (4)
2017 (3)
2020 (504)
2021 (563)
2022 (433)
2023 (410)
正文
看櫻花本來不是日本人的專利,櫻花開放在世界許多地方,
日本人看櫻花已經超出了觀賞花本身的行為意義,那是和
日本人的精神,武士道一樣,隻有日本人才能理解的獨特的
一種儀式,更深層次地理解那飄零,飄失,飄散,飄流意義!
在日本人看來櫻花,從來都和孤獨,憂愁,幽靜,憂鬱等等情節
難分難解,
櫻花,總是與平凡,淡白,無聲無息等情緒息息相關!
櫻花,更能將日本人長時間的隱忍,偶爾一鳴驚人的性格表現,
櫻花,似乎與喜歡堅韌不拔,紅色的激情,黃色高品位的中國人
性格無緣!
作為日本民族文化的象征傳播世界的許多地方,引來世界各地
對日本櫻花的向往,讓千萬對櫻花有所理解的人,覺得不好好欣
賞櫻花覺得心理缺少什麽似的。
今二月中國“春節”的火爆消費剛過不久,在日本陰曆的陽春三月,
公曆的四月初,幾乎所有的中～日國際航班的機票,從中國任何城市
到東京大阪的席位都被包銷一空。原來中日商人看準了中國人大
舉旅遊到日本看櫻花的商機。
想當年日本通過中國各政府機關、群眾團體的“青聯”、“婦聯”、
“農會”、“工會”等等 “應邀友好訪問”一樣，雖然完全是為了
釋放國內經濟增長帶來的高消費與最近中國人湧動的大量高檔電
器產品到服裝從高消費買化妝品金銀首飾奢侈品的現象何其相似
乃爾。
當年日本往中國的旅遊者都要買一幅字畫，那些“掛軸”(仿古字畫)
的複製品就是“應邀來華訪問”者的最好禮品。不過在中國改革開放
之,初卻是給一部分人帶來了外匯收入,讓從事書畫字軸經營交易的
人成了一個特定的富裕階層。
十年河東,十年河西。
今天的中國“先富裕起來”的一部分人們,紛紛走出國門,來到
櫻花盛開的日本,希望通過觀賞櫻花的花木，讓豔麗的花瓣給他們
帶來心曠神怡的收獲。
“醉翁之意不在酒在乎山水之間也”,而日本人之所以非常積極配
合,並不在於希望中國的櫻花愛好者在日本好好領略一下櫻花的美
豔、和日本人的賞花文化，而是看到了中國的“New Rich”(新富人)
旅遊團那“饕餮”般的食欲和“貔貅”般的購買力。十多年來的
“景氣低迷”,“消費不振”,“通貨滯脹”早就讓日本人原先的排
外思想拋到腦後,讓日本人商人增加了強大的“賣上(Uriage)=銷售額”,
從電器產品,到化妝品,日本人不敢出手的高檔商品對於中國旅遊者
來說是最大的“買點”。中國人的觀光團強烈的消費讓化妝品廠家
成為日本實現最大增長點的企業。
曾幾何時,對過去行銷的電器,汽車,IT廠家來說不起眼的“資生堂”,
現在成了日本大學生畢業就職人氣第一的企業。其中不少是因為中
國化妝品消費者的功勞!
把櫻花為視為國花的日本國人對魅力十足的花所賦予的含義並不
是中國人“看熱鬧”,“好看”,“爽眼睛”,“飽眼福”的那種衝
動所能概括和理解的。
日本櫻花也並不是停留在供人觀賞這個層麵。
在日本人的心目中,漫開的櫻花,隻屬於日本,隻符合日本人的情節。
猶如稱為“中華料理”的中國大菜隻適應於在中國土地上的分享。
喝中國的“黃酒”,“白酒”,“紅酒”品嚐中國的菜肴,這是最協調、
配合、最佳的享受。一旦“中國料理”到了日本就成為“不敢奉承”、
“無可無不可”的“外來菜”了。不協調和談享受?
同樣的道理，日本人的“壽司”、“刺身”、“天麩蘿”以及日本人的
“懷石料理”隻能在日本這樣的海洋國家裏分享。喝日本的“清酒”，
“捏”日本壽司,吃日本的料理這就是最佳的配合,最協調的享受。
相反喝日本清酒時，無論吃“麻辣湯”,還是“北京烤鴨”,“肥牛火鍋”,
“涮羊肉”都是不合時宜的搭配。
喝中國的白酒、高粱酒吃日本壽司不讓你壞掉肚子、也會傷透你的胃子!
中國人在桃花盛開的地方有各地方各種職業的男女老少前來野餐，
載歌載舞熱鬧非凡,那是在花下陶冶性情、交流感情、表白愛情的
最佳場所。日本人在櫻花盛開的花下喝酒歡鬧,是戒酒澆愁,職場
牢騷、一吐而快的地方。
中國人欣賞的“花”應盛開在中國的大地上,看那千百年來文化巨子,
騷人大師,從唐宗宋祖酷愛有嘉的梅花,古往近來詩人,賦者,詞人,曲人
們奉為佳作的詠牡丹花,荷花,睡蓮……。
梅花撥動人們的愛花,愛美,珍惜,珍愛,愛熱鬧的心弦。
你看中國曆史上的文人墨客中有多少讚賞櫻花的詩詞曲目?
中國人愛花曆史悠久,中國人對花有豐富的內涵和有著極高的品味。
日本人更喜歡那種淡淡的淺色的花朵，也出自日本國家的環境和生活習慣。
你看那金搶魚刺身不就是以粉紅色的魚肉為最貴，紅色越深越便宜嗎?
日本人將馬肉叫做“櫻花肉”，將野豬肉叫做“牡丹肉”,就充分表現了
人們對於櫻花淡淡色彩的褒和對於深色梅花的貶!
櫻花在多倫多、溫哥華、在紐約、倫敦、在巴黎、在首爾在很多國家
都有種植，然而就像這些國家對於色彩的嗜好不同，總沒有日本這樣
的國度受到偏愛和讚美。
換了在中國因為地大人口眾多，民族多樣，除了基本視龍袍色彩的黃色
被視為高雅外，各種深色的、紅色的、白色的花更樂於接受。
那大紅大紫牡丹花、那深紅幽綠的玫瑰花、那粉色名貴的玫瑰花、滿山
遍野的映山紅，鮮豔紅色的杜鵑花，更適應中國地大物博的自然環境。
中國人要看花還是在自己的大地上好好欣賞這些名貴花吧。
日本人看櫻花已經超出了觀賞花本身的行為意義,那是和
日本人的精神,武士道一樣,隻有日本人才能理解的獨特的
一種儀式,更深層次地理解那飄零,飄失,飄散,飄流意義!
在日本人看來櫻花,從來都和孤獨,憂愁,幽靜,憂鬱等等情節
難分難解,
櫻花,總是與平凡,淡白,無聲無息等情緒息息相關!
櫻花,更能將日本人長時間的隱忍,偶爾一鳴驚人的性格表現,
櫻花,似乎與喜歡堅韌不拔,紅色的激情,黃色高品位的中國人
性格無緣!
作為日本民族文化的象征傳播世界的許多地方,引來世界各地
對日本櫻花的向往,讓千萬對櫻花有所理解的人,覺得不好好欣
賞櫻花覺得心理缺少什麽似的。
今二月中國“春節”的火爆消費剛過不久,在日本陰曆的陽春三月,
公曆的四月初,幾乎所有的中～日國際航班的機票,從中國任何城市
到東京大阪的席位都被包銷一空。原來中日商人看準了中國人大
舉旅遊到日本看櫻花的商機。
想當年日本通過中國各政府機關、群眾團體的“青聯”、“婦聯”、
“農會”、“工會”等等 “應邀友好訪問”一樣，雖然完全是為了
釋放國內經濟增長帶來的高消費與最近中國人湧動的大量高檔電
器產品到服裝從高消費買化妝品金銀首飾奢侈品的現象何其相似
乃爾。
當年日本往中國的旅遊者都要買一幅字畫，那些“掛軸”(仿古字畫)
的複製品就是“應邀來華訪問”者的最好禮品。不過在中國改革開放
之,初卻是給一部分人帶來了外匯收入,讓從事書畫字軸經營交易的
人成了一個特定的富裕階層。
十年河東,十年河西。
今天的中國“先富裕起來”的一部分人們,紛紛走出國門,來到
櫻花盛開的日本,希望通過觀賞櫻花的花木，讓豔麗的花瓣給他們
帶來心曠神怡的收獲。
“醉翁之意不在酒在乎山水之間也”,而日本人之所以非常積極配
合,並不在於希望中國的櫻花愛好者在日本好好領略一下櫻花的美
豔、和日本人的賞花文化，而是看到了中國的“New Rich”(新富人)
旅遊團那“饕餮”般的食欲和“貔貅”般的購買力。十多年來的
“景氣低迷”,“消費不振”,“通貨滯脹”早就讓日本人原先的排
外思想拋到腦後,讓日本人商人增加了強大的“賣上(Uriage)=銷售額”,
從電器產品,到化妝品,日本人不敢出手的高檔商品對於中國旅遊者
來說是最大的“買點”。中國人的觀光團強烈的消費讓化妝品廠家
成為日本實現最大增長點的企業。
曾幾何時,對過去行銷的電器,汽車,IT廠家來說不起眼的“資生堂”,
現在成了日本大學生畢業就職人氣第一的企業。其中不少是因為中
國化妝品消費者的功勞!
把櫻花為視為國花的日本國人對魅力十足的花所賦予的含義並不
是中國人“看熱鬧”,“好看”,“爽眼睛”,“飽眼福”的那種衝
動所能概括和理解的。
日本櫻花也並不是停留在供人觀賞這個層麵。
在日本人的心目中,漫開的櫻花,隻屬於日本,隻符合日本人的情節。
猶如稱為“中華料理”的中國大菜隻適應於在中國土地上的分享。
喝中國的“黃酒”,“白酒”,“紅酒”品嚐中國的菜肴,這是最協調、
配合、最佳的享受。一旦“中國料理”到了日本就成為“不敢奉承”、
“無可無不可”的“外來菜”了。不協調和談享受?
同樣的道理，日本人的“壽司”、“刺身”、“天麩蘿”以及日本人的
“懷石料理”隻能在日本這樣的海洋國家裏分享。喝日本的“清酒”，
“捏”日本壽司,吃日本的料理這就是最佳的配合,最協調的享受。
相反喝日本清酒時，無論吃“麻辣湯”,還是“北京烤鴨”,“肥牛火鍋”,
“涮羊肉”都是不合時宜的搭配。
喝中國的白酒、高粱酒吃日本壽司不讓你壞掉肚子、也會傷透你的胃子!
中國人在桃花盛開的地方有各地方各種職業的男女老少前來野餐，
載歌載舞熱鬧非凡,那是在花下陶冶性情、交流感情、表白愛情的
最佳場所。日本人在櫻花盛開的花下喝酒歡鬧,是戒酒澆愁,職場
牢騷、一吐而快的地方。
中國人欣賞的“花”應盛開在中國的大地上,看那千百年來文化巨子,
騷人大師,從唐宗宋祖酷愛有嘉的梅花,古往近來詩人,賦者,詞人,曲人
們奉為佳作的詠牡丹花,荷花,睡蓮……。
梅花撥動人們的愛花,愛美,珍惜,珍愛,愛熱鬧的心弦。
你看中國曆史上的文人墨客中有多少讚賞櫻花的詩詞曲目?
中國人愛花曆史悠久,中國人對花有豐富的內涵和有著極高的品味。
日本人更喜歡那種淡淡的淺色的花朵，也出自日本國家的環境和生活習慣。
你看那金搶魚刺身不就是以粉紅色的魚肉為最貴，紅色越深越便宜嗎?
日本人將馬肉叫做“櫻花肉”，將野豬肉叫做“牡丹肉”,就充分表現了
人們對於櫻花淡淡色彩的褒和對於深色梅花的貶!
櫻花在多倫多、溫哥華、在紐約、倫敦、在巴黎、在首爾在很多國家
都有種植，然而就像這些國家對於色彩的嗜好不同，總沒有日本這樣
的國度受到偏愛和讚美。
換了在中國因為地大人口眾多，民族多樣，除了基本視龍袍色彩的黃色
被視為高雅外，各種深色的、紅色的、白色的花更樂於接受。
那大紅大紫牡丹花、那深紅幽綠的玫瑰花、那粉色名貴的玫瑰花、滿山
遍野的映山紅，鮮豔紅色的杜鵑花，更適應中國地大物博的自然環境。
中國人要看花還是在自己的大地上好好欣賞這些名貴花吧。
非也!
專程來日本看櫻花會讓中國人乘興而來,敗興而歸!
希望大失望更大.正是:
不遠千裏來看櫻,
獲益匪深枉寄情.
要看櫻花家鄉有,
何須破財扶桑行!