送我一枝玫瑰花 這是一首膾炙人口的維吾爾族傳統民歌,表達男女之間的真諓矍欏T諦陸??嗄晷♀紛訛榱吮磉_自己對姑娘的愛慕,常向姑娘送上一枝紅玫瑰,因為紅玫瑰象徵的愛情。在〝花而為什麼紅〞歌曲中,裡麵唱到:「花而為什麼這樣紅,紅的像燃燒的火,他象徵友誼和愛情。」這段正是送我一枝玫瑰花中關於玫瑰花的註腳。 民謠,沒有隨時間的流逝而褪色 你送我一枝玫瑰花 我要誠懇的謝謝你 那怕你自己看得像個傻子 我還是能夠看的上你 那怕你自己看得像個傻子 我還是能夠看的上你 你要傲慢輕視我阿 我要看看你的本事 我要嫁上一個比你還強的 就會刺痛你的心 我要嫁上一個比你還強的 就會刺痛你的心 百靈鳥兒從手中飛去 落到美麗的花園裏 花兒一樣可愛的百靈鳥兒 梳光著你的美發 花兒一樣可愛的百靈鳥兒 梳光著你的美發 五我們像黃鶯和百靈鳥 我們相愛如鴛鴦 我們的愛情像那然燒的火焰 大風也不能把它吹熄 我們的愛情像那然燒的火焰 哪怕你長得象個傻子”----風味十足的老歌: [直言了] 於 2005-04-16 17:32:01上貼 --------------------------------------------------- “哪怕你長得象個傻子”----風味十足的老歌: 送我一枝玫瑰花(探戈·波列娜舞曲) 新疆民歌。改編:黎錦光。 (MIDI製作:直言了,2005·04·09) 《送我一枝玫瑰花》是首很老的新疆民歌。 聽朋友們說,上世紀50年代非常流行,作曲家黎錦光改編為探戈後, 風靡大陸各個舞場,每次舞會必不可少,甚至中南海的舞會場場有它。 奇怪的是,不少媒體把它列為“外國歌曲”或“外國舞曲”。 看了鋼琴譜,咱挺吃驚:半個世紀之前,中國就有了拉丁風味十足的曲子! 咋現在跟海外文化交往多了,卻寫不出這樣的好曲子了呢? 歌曲有句歌詞,很好玩兒:“哪怕你長得象個傻子,我還是能夠看得上你!” 不知當時的生活是不是那樣的,不在乎對方是聰明還是傻瓜?或更喜歡傻瓜? 不管咋樣,咱編製了MIDI,請聽聽味道、看看咱是否抓住了當時的生活感覺? 編製筆記: 曲子是C小調。 曲式為:引子,C小調; ||:A樂段,C小調;B樂段,F小調 :|| ; 尾聲,C小調。 其中A樂段是黎錦光創作的,B樂段是民歌稍加改編。 A樂段用探戈節奏;B樂段用波列娜節奏;所以,黎錦光把副題叫“探戈·波列娜舞曲”。 作品的和聲處理非常規矩,隻用了小調的幾個基本和弦。作品如何取勝呢?是它的音型變化。 在A樂段,和聲跟節奏一起走,探戈節奏十分鮮明,頗有探戈特有的“悲”味兒; 在B樂段,和聲分解為節奏型、琶音和過門裝飾音,波列娜節奏鮮明,十分熱情歡樂。 兩部分銜合的非常自然,既有拉丁味道、又充滿了中國新疆民歌風格。 黎錦光的功底之厚,讓人佩服。### 《送我一枝玫瑰花》(MIDI格式): http://www2.qglt.com.cn/wsrmlt/ly/song/giverose.mid 送我一枝玫瑰花》 《送我一枝玫瑰花》 王範地於1961年根據同名新疆民歌改編。樂曲以五種不同的手法組合,變奏重複五次歌曲旋律,巧妙的構思和精心的編織,使樂曲表現生動、一氣嗬成。在短小的節奏引子後,第一遍以分彈和半輪的手法,呈示了主題旋律,較為輕巧、活躍。第二遍在高音區用長輪演奏,流暢而舒展,充分發揮了旋律的抒情性內涵。第三遍轉入中低音區,鏗鏘有力的雙音節奏型的演奏,具有鮮明的舞曲風特征。接著,第四遍又運用搖指,在中音區作長音演奏,淳厚而深沉,體現出一種發自內心的情感流露。之後,通過簡短的滑晶和經過句連接,樂曲一下子翻人高音區,用襯音的奏法第五遍複述主題,前後富於強烈的對比。這時,突然插入模擬新疆手鼓打法的節奏型。這種用左右手擊麵板加中指抹弦的組合音響,成為琵琶上一種很有特點的效果技巧。最後,樂曲運用強烈的夾掃及大幅度的滑品,使樂曲達到了歡樂的高潮。 http://www.sygz.dqt.com.cn/yangxudong/gqxs066.MP3 | |