兩歲女兒的英文水平

兩歲的女兒芊芊去幼兒園的次數多了，學回來幾個英文單詞，數量雖不多，但是她對這些詞語的運用已經到了爐火純青的地步。

 

吃完晚飯，給父女倆各發了一支冰棍當甜點。爸爸嘴大，幾口下去就隻見一根棍子在眼前晃。

 

他轉過身去看看芊芊手裏的還剩一半的冰棍，甜言蜜語道，寶寶，你看，都化了，爸爸幫你舔一口？芊芊白了他一眼，吝嗇地說 “Mine!”

 

爸爸見軟的不行，就來硬的，不由分說要去咬，芊芊厲聲說“Stop it！” 並揮舞著小手讓人接近不得。

 

爸爸看到實在沒戲，隻好自己又去拿了一根來吃。這時芊芊的冰棍已經吃完了，她意猶未盡地舔了舔小嘴，四處搜尋新目標，目光漸漸鎖定在了爸爸手裏新拿的那根冰棍，舉起兩隻小胖手，“Daddy, please.”

 

爸爸是一定要雪恥的，高高舉起冰棍，搖搖頭，女兒理直氣壯地嚷，“Share!” 但是爸爸已經被冰棍迷得沒有了原則，學她剛才的口氣說“Mine” 。

 

芊芊徹底絕望了，回頭把希望寄托在媽媽身上，癟著嘴哭著來找我，“Mummy, Mummy, daddy is naughty.” 委屈得眼淚也流出來了。

 

我正在洗碗，被她拽著褲子哭得心煩，一伸手奪過老公手裏的冰棍，丟進了水槽裏 - 你們倆都別吃了。女兒見大勢已去，拍著雙手破涕為笑，“All gone.”

 

 

2006/9/12 珀斯

[簾底纖纖月]

謝謝你。同樣的祝福送給你！

[安靜]

好可愛好幸福的一家人, 很喜歡你的博客. 遙祝你聖誕新年兩如意.