個人資料
yuanyuan88 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

《親愛的 不要跨過那條江》淚奔無盡的愛

(2016-09-27 12:52:55) 下一個
這是我用中韓文翻的《無盡的愛》,我一直不相信有無盡的愛,但我看了《親愛的 請別跨過這條江》後,我相信我在歌裏唱的愛情了。



韓國記錄片《親愛的,不要跨過那條江》,影片以江原道橫城山村的自然景色為背景,講述了像戀人一樣度過76年的89歲老奶奶和比她大9歲的老爺爺平凡感人甜蜜溫馨的生活場景和悲傷淒涼的離別。這是導演陳模瑛追蹤真人拍下的紀錄片,沒有華麗的布景,沒有煽情的語言,沒有宏大的敘事,沒有刻意的造作,有的隻是兩位普通韓國老人,在攜手人生的最後歲月裏的點滴生活片段。他們愛得醇香真實,他們的言語樸實感人,他們嘻笑打鬧、溫柔牽手,真實的令人感動,平淡的讓人讚歎! 兩位老人用最真實的生活向我們詮釋了相濡以沫天長地久的愛情!



看電影時淚水在我的眼裏轉著,終於眼眶裝不下了,一顆一顆滾落下來,為了他們的愛,為了他們的悲傷。。。

爺爺奶奶的情侶裝很漂亮



這些是經典的對話:

老爺爺摘了小黃花來。。。

老奶奶:好看嗎,我也喜歡,(給爺爺帶上花)帶上花更好看了
老爺爺:奶奶也帶吧
老奶奶:我帶上也更好看了?
老爺爺:當然更好看了
老奶奶:我已經很老了,你還一點沒老。

老奶奶晚上上茅房。。。

老奶奶:你在外麵陪著我,不要走開,我害怕,你給我唱歌吧。
老爺爺:就等在外麵唱起了歌
老奶奶出來後說:你在外陪我,還給我唱歌,唱得這麽好聽,你冷嗎?
老爺爺:我陪你怎麽會冷。

電影的全部
https://www.youtube.com/watch?v=yy2M_lT9Dvc
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.