精忠報狐之摩羯寶寶

i o u 點點滴滴,夕陽西下,相攜重溫
正文

中英文對照 (婦產科) ZT

(2006-12-20 08:02:11) 下一個
婦產科: Obstetrics & Gynecology
子宮: Uterus
子宮口: Cervix
陰道: Vagina
月經: Menstruation (Periods)
下腹部痛: Low abdominal pain
陰道分泌物: Vaginal Discharge
月經周期: Menstrual Cycle
月經痛: Dysmenorrhea
無月經:Amenorrhea
懷孕: Pregnancy
預產期: Date of delivery; Due date
害喜: Morning sickness
胎兒心音: Fetal Heart Sounds
流產: Miscarriage
墮胎: Abortion
破水: The Show (Mucus-Like) Membrane Rupture / water broken)
陣痛: Labor Pang
早期破水: Premature Rupture
腿抽筋: Leg Cramp
排卵: Ovulation
受精: Conception
著床: Implantation
胎兒: Fetal
胎動: Fetal Movement; Quickening
妊娠紋: Striations of Pregnancy
尿道炎: Urinary Trust Infection
蛋白尿症: Albuminuria
羊水過多: Polyhydramnion
胞狀畸胎: Hydatid Mole
宮外孕: Ectopic Pregnancy
輸卵管懷孕: Tubal Pregnancy
產道: Birth Canal
直腸檢查: Rectal Examination
陰道檢查: Internal (Vaginal) Examination
分娩: Delivery
子宮收縮: Contraction
會陰切開: Episiotomy
會陰縫合: Perineorrhaphy Stitch
產後: After Birth
臍帶: Umbilical Cord
胎盤: Placenta
惡露: Lochia
早產: Premature Birth
死產: Still Birth
雙胞胎: Twins
多胞胎: Multiple Birth
胎盤前置: Placenta Praevia
胎盤分離: Separation of the Placenta
盤卷臍帶: Coiling of the Umbilical Cord
骨盆狹窄: Narrow Pelvic
會陰裂傷: Laceration of the Perineum
子宮破裂: Tubal Rupture
產褥熱: Puerperal Fever
剖腹產: Caesarean Section
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.