【上譯經典譯製片《白癡》。前蘇】DAT SB

【上譯經典譯製片《白癡》】DAT

【影片簡介】
         本片根據19世紀俄國大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品《白癡》改編攝製而成——描寫19世紀60年代出身貴族的絕色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躪，後托茨基願出一大筆錢要把她嫁給卑鄙無恥的加尼亞。就在女主人公的生日晚會上，被人們視為白癡的年輕公爵梅詩金突然出現，願無條件娶娜斯塔霞為妻，這使她深受感動。在與公爵即將舉行婚禮的那天，娜斯塔霞盡管深愛著公爵，但還是跟花花公子羅果仁跑了，最後遭羅果仁殺害……小說原著對農奴製度改革後俄國上層社會作了廣泛的描繪，涉及複雜的心理和道德問題。善良、寬容的梅詩金公爵無力對周圍的人施加影響，也不能為他們造福，這個堂吉訶德式的人物的徒勞努力，表明作者企圖以信仰和愛來拯救世界的幻想的破滅。
      《白癡》發展了“被侮辱與被損害的”主題，女主人公娜斯塔霞強烈的叛逆性和作為正麵人物的梅什金公爵的善良與純潔，使故事主題透出光明的色調。陀思妥耶夫斯基擅長心理剖析，尤其是揭示內心分裂。他對人類肉體與精神痛苦的震撼人心的描寫是其他作家難以企及的。作者的善惡矛盾性格組合、深層心理活動描寫，都對後世作家產生了極其深刻的影響。
【影片導演】伊萬·皮裏夫
【主要演員】尤莉婭·波裏索娃、尤裏·亞柯夫洛夫、尼基塔·波多熱尼
亞、維拉·帕什納亞
【譯製單位】上海電影譯製廠譯製廠
【配音演員】孫道臨、富潤生、畢克、蘇秀、趙慎之、楊文元、張同凝、
李梓、尚華、張瑞芳、邱嶽峰等

《白癡》SB下載鏈接：

CD1 ：

http://www.sharebig.com/share.php?id=s11hnnhlhllpazy8h

CD2：

http://www.sharebig.com/share.php?id=s4bfhnnmcnVujft9