《就寢的時候到了》

由Herman Hess作詞, Richard Strauss作曲. 是他最後的四首歌組曲裏的第三首.

演唱者是著名女高音Gundula Janowitz

(zt 翻譯)

現在我厭倦了白天；
我所有熱切的渴望
當愉快地屈服於星夜之下，
像個昏昏欲睡的孩童。

雙手，放下所有工作；
額頭，忘掉所有想法；
我現在
隻望沉沉睡去。

那被釋放的靈魂
想在天上自在飛翔，
飛進夜的魔球，
留在裏麵直到永遠