楊德昌大導演最喜歡的歌之一《Vaga luna，che inargenti》

這是Bellini的名歌，被老楊用在《Yiyi》中作為引子使兩個中年人開始了童年往事的回憶。
載在這裏向他致敬，作為亞洲最傑出的導演之一，他在一生六十年中作了很多深刻的人性刻畫。

由Jose Carreras演唱。英文歌詞：
（9/17/07注：剛找到帕瓦羅蒂的演唱錄像）
 Lovely moon, you who shed silver light
 On these shores and on these flowers
 And breathe the language
 Of love to the elements,
 You are now the sole witness
 Of my ardent longing,
 And can recount my throbs and sighs
 To her who fills me with love.
 
 Tell her too that distance
 Cannot assuage my grief,
 That if I cherish a hope,
 It is only for the future.
 Tell her that, day and night,
 I count the hours of sorrow,
 That a flattering hope
 Comforts me in my love

原電影中的片段：

[oldfox65]

隻有帕瓦洛蒂！
才是透徹肺腑的意大利味道。
卡雷拉斯怎麽聽也不對味兒。
他怎麽能被成為三大男高音之一的呢，百思不得其解。
那麽做作，聲音那麽難聽……
大概是性格比較好？

[左轉海螺]

謝謝你。