自得其樂

唱歌能帶來快樂,促進健康,不知老之將至!
個人資料
正文

梅娘曲

(2007-04-01 17:05:15) 下一個




梅娘曲

 

田漢 詞 聶耳 曲

  《梅娘曲》是聶耳為田漢所作話劇《回春之曲》譜寫的插曲之一,作於1935年。歌中主人公梅娘的戀人從南洋歸國投身於抗日戰爭,不幸因負傷而失去了記憶。專程回國探望的梅娘為喚起他的回憶,在病床前唱起了這首淒婉動人的歌。創作中,聶耳根據劇情的需要,用較為簡樸的手法渲染劇中人細膩複雜的心理,取得了很好的藝術效果。話劇回春之曲公演後,《梅娘曲》在國內和海外僑胞中廣為傳唱。

哥哥 你別忘了我呀,
我是你親愛的梅娘,
你曾坐在我們家的窗上,
嚼著那鮮紅的檳榔,
我曾經彈著吉他,
伴你慢聲兒歌唱,
當我們在遙遠的南洋

哥哥 你別忘了我呀
我是你親愛的梅娘
你曾坐在紅河的岸旁
我們祖宗流血的地方
送我們的勇士還鄉
我不能和你同來
我是那樣的惆悵

哥哥 你別忘了我呀
我是你親愛的梅娘
我為你違背了爹娘
離開那遙遠的南洋
我預備用我的眼淚,
搽好你的創傷
但是 但是 你已經認不得我了
你的可憐的梅娘

翻唱:映日荷花 3-24-2007


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
米蘭 回複 悄悄話 那可是偶老媽年代的歌啊..嘻嘻..
登錄後才可評論.