著名律師鮑威爾
萬維讀者網（Creaders.net）富蘭克林綜合報道：近日，一名中共專家在一場公開的演講中，自爆中共過去幾十年來如何利用華爾街搞定美國的內幕，呈現了一本中共對美超限戰的活教材，中國大陸試圖全網刪除該演講視頻，但該視頻已在海外網絡瘋傳，引發各種評論。正在調查美國大選舞弊的著名律師鮑威爾也轉發了這個演講視頻。
這位演講者叫翟東升，是中共對外戰略研究中心副主任兼秘書長、國際貨幣所特聘研究、中國人民大學國際關係學院副院長，他又被稱做為“習近平的智囊團成員之一”。
翟東升演講的時間是2020年11月28日，在總部位於上海的觀傳媒大型年終秀《答案》現場，圍繞《中國金融開放會引來華爾街之狼嗎？》的主題，發表的演說。參加這次討論的還有前亞洲發展銀行前行長、中共央行前國際司司長張之驤、中共國務院發展研究中心世界發展研究所副所長丁一凡以及北大國家發展研究院院長姚洋。
他說，為什麽以前，1992年到2016年之間，中美之間各種問題都能搞得定？大家發現沒有，什麽的危機，不管是銀河號事件，還是炸大使館，還是撞了飛機，所以事情全部都是"床頭吵架床尾和"，兩個月之內搞定。什麽原因？這兒我拋出一個，可能又是要暴論了，就是因為咱們上邊有人。我們在美國的權勢核心圈，我們有我們的老朋友。
中共對外戰略研究中心副主任兼秘書長翟東升
他說，天下沒有美元搞不定的事情，是吧？如果一遝美元搞不定，我就兩遝。當然這是我的工作方式。
他舉例說，一名華爾街頂級金融機構的亞洲區總裁，一位猶太人老太太不但有中國國籍和北京市戶口，還在東城區長安街邊上有套四合院，她一出馬就能幫中共擺平不少“困難”，因此翟東升得出的結論是，在過去的美中關係中，中共砸錢辦事，暢通無阻。
但是為什麽現在對川普政府不靈了呢？翟東升稱，雖然華爾街在1970年代開始，對美國它的內政外交有非常強的影響力，所以我們有路徑依賴，但問題是2008年之後華爾街的地位下降了，更重要的是2016年之後華爾街搞不定川普。中美貿易戰過程中華爾街也試圖幫忙，但心有餘而力不足。
翟東升接著得意地說說：“但現在我們看到拜登上台了，傳統的精英，政治精英，建製派，他們跟華爾街的關係是非常密切的，所以大家看到了吧？拜登的兒子被川普說，你在全球有什麽基金公司，發現沒有？誰幫他建的基金公司啊？明白了？這裏麵都有買賣。
翟東升的視頻“走紅”網絡後，有網民表示希望川普團隊、那些支持民主黨的美國人民能看到這個視頻。現在鮑威爾轉發視頻後，有網友說，“鮑威爾大律師都知道這個視頻並轉發了，那我就放心了！”萬維有網友評論說，這位瞿院長完全是一位中共豬隊友，隻是想顯擺自己的聰明伶俐和功勞，不想關鍵時刻的演說成了鐵證，自個還演繹了中共對美超限戰的活教材 。
但是為什麽現在對川普政府不靈了呢？翟東升稱，雖然華爾街在1970年代開始，對美國它的內政外交有非常強的影響力，所以我們有路徑依賴，但問題是2008年之後華爾街的地位下降了，更重要的是2016年之後華爾街搞不定川普。中美貿易戰過程中華爾街也試圖幫忙，但心有餘而力不足。
翟東升接著得意地說說：“但現在我們看到拜登上台了，傳統的精英，政治精英，建製派，他們跟華爾街的關係是非常密切的，所以大家看到了吧？拜登的兒子被川普說，你在全球有什麽基金公司，發現沒有？誰幫他建的基金公司啊？明白了？這裏麵都有買賣。“
拜登父子被曝與中共勾兌利益
翟東升的視頻“走紅”網絡後，有網民表示希望川普團隊、那些支持民主黨的美國人民能看到這個視頻。現在鮑威爾轉發視頻後，有網友說，“鮑威爾大律師都知道這個視頻並轉發了，那我就放心了！”萬維有網友評論說，這位瞿院長完全是一位中共豬隊友，隻是想顯擺自己的聰明伶俐和功勞，不想關鍵時刻的演說成了鐵證，自個還演繹了中共對美超限戰的活教材 。
