西海之歌

意往心隨,書寫流年之事。
正文

信用卡

(2008-10-19 20:33:52) 下一個


女兒對信用卡很是好奇。她總以為它裏麵藏了許多
Coins、或Quarters,每次我在付帳時,錢就花花地流出來了。我跟她解釋說,“其實它裏麵什麽錢也沒有。它就像是你的讀書日記(Reading Log)。每周老師給你一頁紙,記錄哪一天、讀了哪本書、作者是誰、讀了多長時間、難易度(Lexile #)。到了周末,老師就要檢查一次讀書日記。信用卡也是這樣的Log,記錄著某天某時、在什麽商店、買了什麽東西、花了多少錢。到了月底,Bank 就檢查我這月共花了多少錢,我再把錢付給他們。”


女兒聽了以後說,“
I  don’t  really  get  what  you  are  sayingMaybe  I’ll  understand  it  when  I  grow  up  a  little  more”。看來是說的太多了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.