結繩記事

知足常樂!平安是福!
個人資料
正文

回國N年 - 我身邊的美國外教們 (圖)

(2008-10-14 07:26:06) 下一個

回國N年 - 我身邊的美國外教們

我們所在的學校一共有近20名外教。回來之前我還真沒想到家鄉還有這麽多的外國人,有男有女,有老有少,有高有矮,有胖有瘦,有單身的還有攜家帶口的,其中一個攜家帶口的還是跨“族”婚姻,ABC丈夫,白人太太,非常可愛的小女兒。由於我們剛開始時住在一個專家公寓裏,所以交往比較多。漸漸的熟了起來。這裏大部分外教是英語協會派過來的,而英語協會是個教會性的組織,所以幾乎每個外教都是虔誠的基督徒。他們的會員遍布世界各地,經常往國外派英語外教。經過幾次交往我發現,在中國的外國人和在美國的中國人其實都是一樣的。每一個美國的節日或者每個人的生日都是爬梯聚會的好借口。而聚會的時候也是每個人都拿出拿手的家鄉飯菜帶給大家吃。所以經常會有cup cake, grilled cheese sandwich, nachos with cheese and BLT等等大家在美國經常看到的,天氣好的時候還會grilling。他們都有自己從家裏帶來的調料。雖然這些東西我在美國的時候就不喜歡吃,但現在偶爾吃一次還是不錯的。老公就很喜歡了。特別是Kat,外教中的烘焙大師,做的蛋糕等都是非常的受歡迎。但是在中國能買到的烤箱很小,一次隻能做4個cup cake。大家聚會的時候經常會玩一些遊戲。美國獨立日還會放鞭炮慶祝。(但是他們聚會時不喝酒,英語協會要求外教們在國外期間不準喝酒。)小孩子們經常的各個屋子亂串,開心的很。而且每個人都很愛孩子,因為大家住在一棟樓裏。一個外教就跟我說過這是標準的:it takes a village to raise a child. 我家明明每次跟外國人在一起就會自覺的講英文。所以我們也更原意經常走動串串門什麽的啦。

J,是我們接觸最多的一個。才 25歲,不高不矮,不胖也不瘦。他其實不屬於英語協會,所以隻有他能跟我老公喝喝酒。他來這個學校教書是因為他的一個大學好朋友在這當老師,就來中國玩。結果一玩就沒走,也留下來當了外教。這個J是個開心果,有他在就一定會有笑聲。而且他也從不知“丟麵子”為何物。從來不在乎是不是沒有麵子。曾經有次他在很多人麵前演示用屁使打火機的火焰更大。他在這個城市已經三年了,中文練的很好,學生們也非常喜歡他。經常去他家裏打打麻將,鬥鬥地主的。我想他是我能見到的最能折騰的一個人。學校放假後他是東南亞各處走,邊走邊教點英語,溜達個遍。這學期竟然被他折騰出一個餐館來!就在校園內,麵向廣大學生,他開了一個English only restaurant. 服務生和顧客們都被要求講英語。因為在做外教的三年裏,他覺得學生們練口語最大的障礙就是沒有講英語的場合。而且怕講不好,被別人笑而丟麵子。英語角也有,但大家利用的很少。雖然很多學生們去我們家裏來玩,但經常來的也就是那幾個。於是他決定開個餐館,讓大家吃飯的同時也可以講英語練習口語。剛開始開業時,生意還不大好。但是他的幾個服務生的英語水平真是成倍的提高。外教們經常去捧場,現在去的學生多了點。如果這一天賺了錢,他一定會給我們發短信報告一下,非常開心。看他的個性很難想像他是在一個非常信教的家庭裏長大的,連大學也是上的教會學校。他非常的知道節省,總是花最少的錢來買需要的東西。他最厲害的是侃價。每次去買東西,他都砍到最低,借口總是“如果我是你親弟弟,你也賣我那麽貴嗎?”中文說的不錯,人家一樂就賣給他了。而且還會用中文寫歌,自彈自唱。第一首歌叫《我不是東西》,第二首叫《我媽媽說我很棒》。這麽樂觀,風趣的一個人竟然沒有女朋友。他倒是喜歡了幾個中國女孩和韓國女孩,隻不過流水無情,至今單身。

D and J,還有他們的兩個兒子,一個7歲,一個3歲。是我兒子最好的玩伴。他們是high school sweetheart,畢業後結了婚。如今婚了15年了。而且J (老婆)還是個PH.D,在美國做的是藥劑師。因為我們都有孩子,還都是淘小子,所以我覺得跟他們感覺更近些。今年春天一次刮風刮的特厲害,我很懷念美國幹淨的天空,mike在上課,我去了他們家坐了一下午,聊中國,聊美國,聊我的“homesick”。因為他們的大兒子已經到了上學的年齡,中文又不是很好,就沒在中國上學。他們夫妻倆隻有D教課,J是stayathome mom,所以J就在家給大兒子上美國小學的課本。由於我們學校給外教提供的住房條件非常的好,據幾個在別的大城市教過的外教介紹,可以說是最好的。D和J有心再在這裏住兩年,畢竟帶著孩子們,找到一個可心的居住環境也不太容易。他們每周都會去本市的孤兒院陪孩子們玩,或者說去擁抱每個孩子。我老公也去了一次,但是據他說是強忍著的眼淚沒掉下來。那裏的孩子一看見這些外教們去就一直拉著他們的手,或者要求被抱著。他們太需要肢體上的接觸了。聽他說完之後我一直沒敢去,我怕我會忍不住哭出來。

S, 26歲。J的大學同學,在中國4年。中文一般。我跟S接觸的不算太多。他這學期已經不在我們這裏了,而是去了西藏大學教書。他也可以算是個開心果,而且什麽都能吃。我老公在吃上算是比較開明的了,但還有不吃的。S啥都吃,啥都能試試。S在所有外教裏是最帥的一個,而且他滑板玩的非常好。上課都是滑著滑板去的,迷倒一大片女生。下課後經常有一大堆男生跟他一起玩滑板。據說他申請去西藏已經好幾年了,今年終於被批準。他居然還照了明星照,擺出各種姿勢的照片,穿各種服裝的照片,讓人看了會忍不住說“oh, my God!” 我們正愁想去西藏看看,那邊卻沒人接應。這下好了,就等著2008年結束,過了這動蕩的一年,我們就可以安排去西藏玩玩。

J 和 R,還有他們一歲多點的女兒,Sam。J 是美國長大的香港人。R是美國人。Sam 超級的可愛,一看就是亞洲人。由於J長的中國人樣子,所以他們每次出去陌生人都以為他是翻譯,直接跟他說話。弄半天才明白原來他也是老外。搞的J很鬱悶,可他的普通話真的不太好,還不如J。但是他能講些粵語。他們是在中國生的寶寶,在北京。我忘了問是哪個醫院,據R說一切都和在美國一個樣子。醫生和護士都是外國人。還有無痛分娩。生完寶寶後第十天就坐上了火車來到現在的城市,當時火車上其它人的驚訝讓這新爸新媽覺得很好笑。

M的中文名叫王綠茶,因為他非常喜歡中國的綠茶。但同時他也是個糖尿病人。M畢業於西點軍校,是個退休軍人,剛過了62歲生日。學生們形容他是風“肚”翩翩,因為他肚子實在太大了點。M在美國有4個成人子女,還有了3個孫輩,卻非常喜歡中國,喜歡他的學生們。所有外教之中,他是最接近學生的一個。除非太晚,他都是和學生們在一起的。中國準備奧運,他勸說他西點的一個非常成功的同學出錢捐助他帶領一些他的學生去北京做自願者。他包車票和食宿。他為這件事真是投入了很多的心血,學生們也非常支持。但最後卻不能成行,因為當時中國拒絕一切對奧運私人的捐贈。這件事很傷他的心。因為本打算奧運去北京,就沒安排回美國。這下好了,整個夏天都沒什麽事做。於是他決定來個tour de Jilin,去看看他的學生們,還有學生們的家鄉,學生們的親人。我一看見他就能想起和藹的老爺爺。而且他也真是能說。隻要一說起來就沒完。他做外教教學生口語真是太適合不過了。

S,印第安人,我接觸不多。知道他有guitar hero。

我比較了解的就先這些了。下學期我們會搬回跟他們一個樓的公寓,相信會接觸的更多。其實中國並不適合所有外國人,就跟外國不適合所有中國人一樣。我們在青島玩的時候碰到一個女外教,她已經處在崩潰的邊緣。她是為了一個中國男人搬來的,這個男人她也隻是四年前的一麵之緣,以後一直email聯係。四年之後她為了愛情竟然搬來中國。可中國的生活跟她想像中一點不一樣。這個男人對她也是不冷不熱的,讓她摸不著頭腦。搬來半年了,還不知道自己算不算是他的女朋友。而且她開始覺得自己周圍的中國人在嘲笑她做的每一件事。比如她在洗澡時打了個噴嚏,然後就聽到鄰居的中國人在大笑,她就以為他們在笑她。她非常不喜歡別人在她背後的指指點點,總以為在說她什麽壞話。我們碰到她的時候我正在逛街試衣服,她看到正在等我的老公,於是話匣子就打開了。愣是在人店裏嘮了一個多小時。我覺得她真是挺可憐的。建議她還是回國,可她又放不下這個男人。也不知現在怎麽樣了。世間真是隻有情字最傷人啊。

好了,匯報完了身邊的外教,再匯報一下我的新頭型吧。^^ 祝各位愉快!




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
兔子燈 回複 悄悄話 沙發,總算讓我坐到了
登錄後才可評論.