在舉國哀悼的時候

在舉國哀悼的時候

“玉樹地震，山河同悲。”

在舉國哀悼的時候，

遠在千山萬水之外

默立於自己狹小的空間，

麵對著熒光屏上

那些肅穆的眼神，

我在心中默默地祈禱：

“一路走好，

我的兄弟姐妹們！”

灰色的天空飄著細雨，

雄壯的國歌聲中，

天安門廣場降下了半旗，

那是莊嚴的送別！

大人們和孩子們

眼中噙著淚水，

我悲痛的眼淚

同你們融在一起。

玉樹的天空中

飄起了點點雪花，

誦經聲在各處響起，

那是神聖祥和的佛音，

向著空靈的世界蕩去！

我心中的祝福

同你們匯到一起。

在舉國哀悼的時候

從東到西，

從南到北，

哀樂聲響徹了大地！

艦艇與遊輪的汽笛響起！

汽車的喇叭聲響起！

學校的鈴聲響起！

領袖和平民的手握在一起！

軍人和僧侶走到一起！

酥油燈與燭光閃動著祈禱！

鮮花與黃絲帶帶著祝願！

這是個心碎的日子，

人們不會把你們忘記！

默立在哀樂聲中，

我將一張潔白的小紙

折成一隻小小的紙鶴，

捧在我的手中，

紙鶴幻化成大鵬，

帶著我的祝福

為你們送上一程！

“唵嘛呢叭咪吽”

千萬遍的念誦，

送給我遠行的親人們！

請放心！

不久的將來，

你們會看到新玉樹的奇跡！