安然
隨遇而安 順其自然
正文
http://cn.wsj.com/gb/20091110/bch100956.asp?source=rss
2009年 11月 10日 10:07
國最直言不諱、也是最有影響的記者之一胡舒立周一辭去了《財經》雜誌主編的職務，原因是與雜誌所有者在資金和新聞審查問題上發生了衝突。《財經》的大部分高層編輯也都辭職了
。
之前數月圍繞該雙周刊的未來一直充滿了不確定性。中國媒體觀察人士將《財經》視為是中國最重要的新聞出版物。預計胡舒立將與《財經》的其他前員工和一個新的合作夥伴推出新的出版物。
知情人士說，胡舒立認為該雜誌的所有者支持不力，她對此感到憤怒，這其中包括未能提供充足的資金和支持其就今年早些時候新疆民族騷亂的報導與有關部門進行抗爭。
記者未能聯係到胡舒立置評。《財經》發言人張立暉說，《財經》的母公司中國證券市場研究設計中心（又稱“聯辦”）(SEEC)接受了胡舒立的辭呈，並感謝她多年來對聯辦做出的貢獻。張立暉拒絕就胡舒立對聯辦的不滿發表置評。記者未能聯係到聯辦負責人王波明置評。
《財經》執行主編王爍在自己的公開Twitter網頁上說，他已經和幾乎其他所有高層編輯遞交了辭呈。記者無法聯係到編輯們，不過《財經》的其他員工證實了王爍的說法。
中國的媒體承受著盈利的壓力，同時還要在敏感話題的報道上聽命於政府。駐北京政治分析人士墨儒思(Russell LeighMoses)說，這令像《財經》這樣的雜誌很脆弱，近年來好幾家前沿出版物都倒掉了。他還說，中國媒體設立的方式在基礎上就是不穩定的，今天的明星明天就可能成為烈士。
知情人士說，胡舒立下一步將會在位於廣州的中山大學一個新成立的新聞學院擔任院長。《財經》員工說，預計她會在不久後與一家新的合作夥伴以《財新》為名推出新的雜誌和網站。
胡舒立的辭職是意料之中的事。上個月《財經》總經理吳傳暉和大部分經營人員離職，引發了外界對胡舒立未來的猜測。數位記者和編輯說，他們準備離開《財經》，追隨胡舒立到新的公司，他們完全認為胡舒立在大學的職務不會分散她在出版業上的注意力。一位記者說，在哪家出版物工作對我們來說並不重要，我們隻是跟著她幹，就是這樣。
《財經》工作人員將胡舒立的辭職追溯到與王波明的長期矛盾中。與胡舒立關係密切的人說，她對聯辦在《財經》廣告收入的分成比例感到不滿。《財經》將大部分收入貢獻給聯辦的紙媒業務。聯辦廣告子公司財訊傳媒集團有限公司(SEEC Media GroupLtd.)在香港上市。《財經》的一位資深記者說，胡舒立感覺，《財經》對聯辦來說是搖錢樹，卻被剝奪了將其打造成世界級出版物所需的資源。
知情者透露，矛盾的頂點正值7月份新疆騷亂爆發之際，當胡舒立派記者前去報導時，王波明告訴她不要插手。
王波明拒絕了采訪要求。一位知情人說王波明對他不支持胡舒立的說法感到憤怒。這位知情者說，王波明認為自己為了胡舒立的利益多次挺身而出，並在受到政府衝擊之後努力保證雜誌的運轉。
2007年起《華爾街日報》與《財經》建立了合作夥伴關係，雙方同意在《華爾街日報》亞洲版發布翻譯後的某些《財經》文章，同時本報的有些文章也會在《財經》刊出。
聯辦一直在向《財經》施壓，要求它著重關注於金融與經濟這兩大主題。近年來《財經》已將報導拓寬至一些更為大眾關注的方麵，包括非法拘留、環境汙染等棘手話題。而另一衝突的焦點是《財經》在力拓案初期受到的明顯報道限製。數月前，中國政府拘留了力拓駐中國高管胡士泰(Stern Hu)和他的三位同事。v在那些倡導中國媒體改革、加大透明度的人眼中，《財經》的代表人物胡舒立一直是希望的象征。出身記者世家的胡舒立從前也是一名記者，她因潑辣的性格和堅持求實報導而聞名。
在她的領導下，《財經》以一種不至於引火燒身、使自己被關閉的方式報導了腐敗和不法行為，其主要策略是將這些問題描述為一個個獨立事件而非因為一黨執政而造成的係統性問題。這種策略使得《財經》可以在不挑戰共產黨專權現狀的情況下揭露問題。
胡舒立在2002年時對《華爾街日報》表示，我們知道邊界在哪裏，我們直麵挑戰。
高盛(Goldman Sachs)大中國區主席胡祖六說，《財經》既是中國改革的產物也是它的象征。胡祖六是胡舒立的朋友，也是《財經》的專欄作家。他在談及胡舒立離職的影響時說，這對每個人都不是好事情；中國為了自身的繁榮富強需要獨立、高質量的媒體。
聯辦負責人王波明所擁有的政治人脈和他秉持的市場導向觀念使得其成為了中國媒體業的另類傳奇。王波明的父親曾任外交部副部長。他的哥哥王東明是中信證券股份有限公司(Citic Securities)董事長。中信證券隸屬於中國副主席榮毅仁1979年創立的金融巨頭中信集團(CiticGroup)，是中國市值最大的證券企業。
王波明是八十年代中國首批留學生之一。為了掙錢，他給紐約的一家中文報紙撰寫文章，並在80年代末成為了紐約證交所的一名經濟學家。他隨後返回中國，和其他留學生一道在中國證券市場研究設計中心、即聯辦工作，該機構是一家類似政府智庫的機構，任務是在90年代初幫助建立中國股票市場。
在幫助成立了上海及深圳證交所之後，聯辦進軍媒體行業，創建了《證券市場周刊》(Securities Market Weekly)。它是中國首個證券行業刊物，在90年代末期最火爆的時候，發行量將近百萬。
1998年，王波明和胡舒立創建了《財經》雜誌。胡舒立對雜誌的內容有絕對的控製，王波明則退居幕後。記者和編輯們說在編輯部裏幾乎見不到王波明的身影，而《財經》的編輯部和聯辦同處一棟大樓。
經濟觀察網 記者 張然 林俐 《財經》公關負責人張立暉11月9日下午17點43分在新浪微博證實了《財經》主編胡舒立辭職的消息。張立輝表示，胡舒立已經遞交辭職報告，《財經》主辦單位聯辦經過研究，已經同意了她的請求；聯辦同時也接受了副總編輯戴小京的辭職報告，同時任命楊浪為副總編輯。 張立暉還表示，胡舒立辭去《財經》主編之職後，有意接受中山大學的邀請，擔任傳播及設計學院院長、教授、博士生導師。
張立暉向經濟觀察網表示，目前胡舒立還在《財經》上班，聯辦的通知出來後，按正常程序將在一個月後離職，但是如果雙方有共識，胡舒立也可能更早離開崗位。張立暉說，聯辦在發出通知時，表示感謝胡舒立在《財經》任職期間作出的貢獻。
據知情人士稱，胡舒立辭職後，其他員工在下周也都會陸續辭職。部分原財經團隊將於明年創辦新刊，刊名叫《財新》，辦公地點在國貿附近的溫特萊酒店。同時，據新浪財經報道，周一晚間，財經雜誌副總編輯楊大明表示去意已決，執行主編王爍也透露，他本人已遞交辭呈。
有關胡舒立等人辭職的消息卻沒有及時在《財經》官方網站上公布，對此，張立暉表示是因為通知來自聯辦，不是由《財經》官方發布，因此選擇了用個人微博向媒體發布此消息。
早在一個月前，關於《財經》雜誌人事地震的消息就已不脛而走。9月25日，《財經》雜誌社總經理吳傳暉第一個遞交辭呈；隨後，該雜誌經營采編團隊大約有60餘人決意離開。
胡舒立簡曆：
胡舒立，女，1953年生於北京，1978年考入中國人民大學新聞係。
1982年，胡舒立畢業進入《工人日報》國內部當記者。1985年發表了第一篇有影響力的報道，關於河北省華北油田的揭露性報道。
1985年，胡舒立被派往廈門做駐站記者。
1985年，受美國一家民間機構--世界新聞研究所的邀請，在美國訪問5個月。
1987年的8月，拒絕了在洛杉磯一家報紙的工作機會，回國後寫成《美國報業見聞》一書並在1991年出版。
1992年，從任職10年的《工人日報》到中國第一家民營報紙《中華工商時報》任國際部主任。
1994年，赴美國斯坦福大學做為期一年的學習，研讀發展經濟學。
1995年，獲得 COFJ頒發的“傑出新聞記者獎”。
1998年《財經》創刊，胡舒立任主編。
胡舒立多次刊發揭黑報道，被《商業周刊》稱為是證券界“中國最危險的女人”。
http://www.eeo.com.cn/industry/small_med_firms/2009/11/09/155177.shtml
(By lunamia zt)
2009年 11月 10日 10:07
《財經》主編胡舒立辭職 另創新周刊《財新》
國最直言不諱、也是最有影響的記者之一胡舒立周一辭去了《財經》雜誌主編的職務，原因是與雜誌所有者在資金和新聞審查問題上發生了衝突。《財經》的大部分高層編輯也都辭職了
。
已辭職的《財經》雜誌主編胡舒立
之前數月圍繞該雙周刊的未來一直充滿了不確定性。中國媒體觀察人士將《財經》視為是中國最重要的新聞出版物。預計胡舒立將與《財經》的其他前員工和一個新的合作夥伴推出新的出版物。
知情人士說，胡舒立認為該雜誌的所有者支持不力，她對此感到憤怒，這其中包括未能提供充足的資金和支持其就今年早些時候新疆民族騷亂的報導與有關部門進行抗爭。
記者未能聯係到胡舒立置評。《財經》發言人張立暉說，《財經》的母公司中國證券市場研究設計中心（又稱“聯辦”）(SEEC)接受了胡舒立的辭呈，並感謝她多年來對聯辦做出的貢獻。張立暉拒絕就胡舒立對聯辦的不滿發表置評。記者未能聯係到聯辦負責人王波明置評。
《財經》執行主編王爍在自己的公開Twitter網頁上說，他已經和幾乎其他所有高層編輯遞交了辭呈。記者無法聯係到編輯們，不過《財經》的其他員工證實了王爍的說法。
中國的媒體承受著盈利的壓力，同時還要在敏感話題的報道上聽命於政府。駐北京政治分析人士墨儒思(Russell LeighMoses)說，這令像《財經》這樣的雜誌很脆弱，近年來好幾家前沿出版物都倒掉了。他還說，中國媒體設立的方式在基礎上就是不穩定的，今天的明星明天就可能成為烈士。
知情人士說，胡舒立下一步將會在位於廣州的中山大學一個新成立的新聞學院擔任院長。《財經》員工說，預計她會在不久後與一家新的合作夥伴以《財新》為名推出新的雜誌和網站。
胡舒立的辭職是意料之中的事。上個月《財經》總經理吳傳暉和大部分經營人員離職，引發了外界對胡舒立未來的猜測。數位記者和編輯說，他們準備離開《財經》，追隨胡舒立到新的公司，他們完全認為胡舒立在大學的職務不會分散她在出版業上的注意力。一位記者說，在哪家出版物工作對我們來說並不重要，我們隻是跟著她幹，就是這樣。
《財經》工作人員將胡舒立的辭職追溯到與王波明的長期矛盾中。與胡舒立關係密切的人說，她對聯辦在《財經》廣告收入的分成比例感到不滿。《財經》將大部分收入貢獻給聯辦的紙媒業務。聯辦廣告子公司財訊傳媒集團有限公司(SEEC Media GroupLtd.)在香港上市。《財經》的一位資深記者說，胡舒立感覺，《財經》對聯辦來說是搖錢樹，卻被剝奪了將其打造成世界級出版物所需的資源。
知情者透露，矛盾的頂點正值7月份新疆騷亂爆發之際，當胡舒立派記者前去報導時，王波明告訴她不要插手。
王波明拒絕了采訪要求。一位知情人說王波明對他不支持胡舒立的說法感到憤怒。這位知情者說，王波明認為自己為了胡舒立的利益多次挺身而出，並在受到政府衝擊之後努力保證雜誌的運轉。
2007年起《華爾街日報》與《財經》建立了合作夥伴關係，雙方同意在《華爾街日報》亞洲版發布翻譯後的某些《財經》文章，同時本報的有些文章也會在《財經》刊出。
聯辦一直在向《財經》施壓，要求它著重關注於金融與經濟這兩大主題。近年來《財經》已將報導拓寬至一些更為大眾關注的方麵，包括非法拘留、環境汙染等棘手話題。而另一衝突的焦點是《財經》在力拓案初期受到的明顯報道限製。數月前，中國政府拘留了力拓駐中國高管胡士泰(Stern Hu)和他的三位同事。v在那些倡導中國媒體改革、加大透明度的人眼中，《財經》的代表人物胡舒立一直是希望的象征。出身記者世家的胡舒立從前也是一名記者，她因潑辣的性格和堅持求實報導而聞名。
在她的領導下，《財經》以一種不至於引火燒身、使自己被關閉的方式報導了腐敗和不法行為，其主要策略是將這些問題描述為一個個獨立事件而非因為一黨執政而造成的係統性問題。這種策略使得《財經》可以在不挑戰共產黨專權現狀的情況下揭露問題。
胡舒立在2002年時對《華爾街日報》表示，我們知道邊界在哪裏，我們直麵挑戰。
高盛(Goldman Sachs)大中國區主席胡祖六說，《財經》既是中國改革的產物也是它的象征。胡祖六是胡舒立的朋友，也是《財經》的專欄作家。他在談及胡舒立離職的影響時說，這對每個人都不是好事情；中國為了自身的繁榮富強需要獨立、高質量的媒體。
聯辦負責人王波明所擁有的政治人脈和他秉持的市場導向觀念使得其成為了中國媒體業的另類傳奇。王波明的父親曾任外交部副部長。他的哥哥王東明是中信證券股份有限公司(Citic Securities)董事長。中信證券隸屬於中國副主席榮毅仁1979年創立的金融巨頭中信集團(CiticGroup)，是中國市值最大的證券企業。
王波明是八十年代中國首批留學生之一。為了掙錢，他給紐約的一家中文報紙撰寫文章，並在80年代末成為了紐約證交所的一名經濟學家。他隨後返回中國，和其他留學生一道在中國證券市場研究設計中心、即聯辦工作，該機構是一家類似政府智庫的機構，任務是在90年代初幫助建立中國股票市場。
在幫助成立了上海及深圳證交所之後，聯辦進軍媒體行業，創建了《證券市場周刊》(Securities Market Weekly)。它是中國首個證券行業刊物，在90年代末期最火爆的時候，發行量將近百萬。
1998年，王波明和胡舒立創建了《財經》雜誌。胡舒立對雜誌的內容有絕對的控製，王波明則退居幕後。記者和編輯們說在編輯部裏幾乎見不到王波明的身影，而《財經》的編輯部和聯辦同處一棟大樓。
《財經》雜誌主編胡舒立辭職獲證實
2009-11-10
張然
張然
經濟觀察網 記者 張然 林俐 《財經》公關負責人張立暉11月9日下午17點43分在新浪微博證實了《財經》主編胡舒立辭職的消息。張立輝表示，胡舒立已經遞交辭職報告，《財經》主辦單位聯辦經過研究，已經同意了她的請求；聯辦同時也接受了副總編輯戴小京的辭職報告，同時任命楊浪為副總編輯。 張立暉還表示，胡舒立辭去《財經》主編之職後，有意接受中山大學的邀請，擔任傳播及設計學院院長、教授、博士生導師。
張立暉向經濟觀察網表示，目前胡舒立還在《財經》上班，聯辦的通知出來後，按正常程序將在一個月後離職，但是如果雙方有共識，胡舒立也可能更早離開崗位。張立暉說，聯辦在發出通知時，表示感謝胡舒立在《財經》任職期間作出的貢獻。
據知情人士稱，胡舒立辭職後，其他員工在下周也都會陸續辭職。部分原財經團隊將於明年創辦新刊，刊名叫《財新》，辦公地點在國貿附近的溫特萊酒店。同時，據新浪財經報道，周一晚間，財經雜誌副總編輯楊大明表示去意已決，執行主編王爍也透露，他本人已遞交辭呈。
有關胡舒立等人辭職的消息卻沒有及時在《財經》官方網站上公布，對此，張立暉表示是因為通知來自聯辦，不是由《財經》官方發布，因此選擇了用個人微博向媒體發布此消息。
早在一個月前，關於《財經》雜誌人事地震的消息就已不脛而走。9月25日，《財經》雜誌社總經理吳傳暉第一個遞交辭呈；隨後，該雜誌經營采編團隊大約有60餘人決意離開。
胡舒立簡曆：
胡舒立，女，1953年生於北京，1978年考入中國人民大學新聞係。
1982年，胡舒立畢業進入《工人日報》國內部當記者。1985年發表了第一篇有影響力的報道，關於河北省華北油田的揭露性報道。
1985年，胡舒立被派往廈門做駐站記者。
1985年，受美國一家民間機構--世界新聞研究所的邀請，在美國訪問5個月。
1987年的8月，拒絕了在洛杉磯一家報紙的工作機會，回國後寫成《美國報業見聞》一書並在1991年出版。
1992年，從任職10年的《工人日報》到中國第一家民營報紙《中華工商時報》任國際部主任。
1994年，赴美國斯坦福大學做為期一年的學習，研讀發展經濟學。
1995年，獲得 COFJ頒發的“傑出新聞記者獎”。
1998年《財經》創刊，胡舒立任主編。
胡舒立多次刊發揭黑報道，被《商業周刊》稱為是證券界“中國最危險的女人”。
http://www.eeo.com.cn/industry/small_med_firms/2009/11/09/155177.shtml
(By lunamia zt)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論
