安然

隨遇而安 順其自然
個人資料
正文

讓世界充滿愛 Let the world be filled with love

(2008-05-25 06:54:46) 下一個

讓世界充滿愛 Let the world be filled with love

輕輕地捧起你的臉 , Gently holding your face
為你把眼淚擦幹 , Wiping your tears away

這顆心永遠屬於你 , My heart always belongs to you
告訴我不再孤單 , Telling me no more loneliness (sorrow)
深深地凝望你的眼 Looking deeply in your eyes
不需要更多的語言 No need for any words
緊緊地握住你的手 Tightly holding your hands
這溫暖依舊未改變 This warmth could never change
我們同歡樂 We share the same joy
我們同忍受 We bear the same suffers
我們懷著同樣的期待 We all have the same hope and wish
我們共風雨 We stand the same storm
我們共追求 We share the same dream
我們珍存同一樣的愛 We treasure the same love (for the world)
無論你我可曾相識 Whether we know each other
無論在眼前在天邊 Whether we are near or far
真心的為你祝願 I will send wishes from my heart
祝願你幸福平安 Wishing you happiness and peace
我們同歡樂 We share the same joy
我們同忍受 We bear the same suffering
我們懷著同樣的期待 We all have the same hope and wish
我們共風雨 We stand the same storm
我們共追求 We share the same dream
我們珍存同一樣的愛 We treasure the same love (for the world)
無論你我可曾相識 Whether we know each other
無論在眼前在天邊 Whether we are near or far
真心的為你祝願 I will send wishes from my heart
祝願你幸福平安, Wishing you happiness and peace,

祝願你幸福平安 . Wishing you happiness and peace

(歌詞英譯文:吳雁雲)



童聲合唱:《讓世界充滿愛》郭峰曲

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論