個人資料
正文

唐山版 再別康橋 by 梨花侵夢

(2009-11-10 18:01:34) 下一個

向四影致敬! PK將出門遊玩的石頭的唐山版,請四哥裁判哈.



再別康橋
作者: 徐誌摩
 
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。
 
那河畔的金柳,
是夕陽中的新娘;
波光裏的豔影,
在我的心頭蕩漾。
 
軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波裏,
我甘心做一條水草!
 
那榆蔭下的一潭,
不是清泉,
是天上虹;
揉碎在浮藻間,
沉澱著彩虹似的夢。
 
尋夢?撐一支長篙,
向青草更青處漫溯;
滿載一船星輝,
在星輝斑斕裏放歌。
 
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
 
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。
 


普通話.上海話版
http://www.bbsland.org/upload_music/2104960.mp3
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
breezebrook 回複 悄悄話 重大發現: 上海版很象我的家鄉話, 隻不過我的家鄉話吐字要更清晰一些。哈哈。
梨花侵夢 回複 悄悄話 四影: 小時候去東北火車總是經過天津西站.下次記得問問花生屯的來曆.比你地道,你真是過於謙虛,讓別人開心.

偶然: 我說著玩要pk石頭,他果真讓我一試,就成這不正宗版了.
來自偶然 回複 悄悄話 聽一回笑一回,太逗了~~~~
fourshadow 回複 悄悄話 哢哢哢哢。花生屯PK天津衛。你說的比我地道。
登錄後才可評論.