正文

我們的園林和他們的園林

(2009-06-28 15:32:31) 下一個


蘆笛


鐵木在樓下說,他看了BBC的Wild China,拍得美極了,如果是國人去拍,絕對拍不出那種美景來。可惜在該片在中國放映時,政府嫌那標題不好,改成了“美麗的中國”。

這說明什麽呢?第一當然說明中國藝術家們的普遍水平太低下,以致造成了“中國月亮沒有外國的圓”的真實笑話——就連中國的風景,也得鬼子來拍才能拍出美景來,實在令人泄氣。

其實我早就有這感覺了。哪怕是室內裝飾都讓你覺得國內外普通人家的審美情趣真有天壤之別。國人的理想似乎就是把家裏裝修成五星級飯店,豪華而惡俗,讓你看了覺得連個家的氛圍都沒有,而他們還非常得意,認為總算住進了宮殿裏。

其次則是那對“野”的厭憎。鐵木作了解釋,說中國人的農耕傳統培育了國民砍樹鏟草的本能衝動,不知道欣賞大自然的原始美,卻認為非經人工加工不能體現文明成果,於是有的華人搬到海外來還特地要用水泥抹了原來的花園,雲雲(憑記憶轉述,恐非原意,請參考原帖)。

既然有這種審美定向,當然那“野”字就非得改成“美麗”不可,要不豈不得讓人認為中國是粗野的,野蠻的國家?光那個“野”字似乎就是“文明”的反義詞。“文明”的肇始難道不就是“披荊斬棘”、“開辟草莽”?

這就是國人為何不能理解西方對西藏的原始風景如此珍惜。他們不知道鬼子最討厭的就是concrete,認為那玩意非常醜陋,破壞了天然風景,卻認為咱們給西藏帶去了鋼筋水泥乃是天大的恩情。

價值觀如此歧異,要溝通基本是不可能的。老實說,我出國後也曾大失所望,因為並非我原來想象的處處是摩天大樓。等到後來我給鬼子同化了,回去卻發現我家的人那“鋼筋水泥崇拜”簡直是牢不可破。在我眼中,原來的美麗溫馨的家鄉給無數猙獰醜惡的高層建築破壞得麵目全非,而他們卻如同拜神廟似地特地帶我去虔誠瞻仰一座又一座高聳入雲的大樓。

前些天看了部旅遊片,記者拍攝了黑龍江省邊陲城市漠河與江對岸的俄羅斯城市(名字記不住了,太長)風光。那對比非常鮮明:江那邊是典雅秀美的歐式建築,而江這邊則是港台日本式的摩天樓。如果讓國人在倆城市中自由選擇居住,我敢說百分之百的要選居住在處處高樓的漠河。那才代表著現代化,才代表著先進的生產力,才代表強大的綜合國力,才足夠“洋氣”。

這些事當然沒什麽意思,審美觀並不是“普世價值觀”,誰也無權統一。我隻是奇怪,為何中國人的審美情趣隨著國門打開後反倒退化了,連老祖宗都不如。

鐵木也提到東西方的園林。這問題其實林語堂說過。西式園林不強調人工建築,而是盡可能表現出野外風光來。無論是城市的綠化帶,還是皇家園林,一般都有大麵積的草地和森林,沒有多少樓台亭閣,但有許多噴泉和雕塑。園內盡可能保留野生動物諸如鹿、天鵝等等。而中式園林講究的則是“巧奪天工”,如盆景般在有限空間裏再現自然風光,因此主要靠人工建築來顯示美,諸如樓台亭閣、寶塔、拱橋、假石山、叢竹等等。

從個人品味來講,我更喜歡中式園林,特別是蘇州園林。那地方本來沒什麽自然風景,園林之美完全是人造的。大串聯我遊覽拙政園、獅子林、留園時,最突出的感覺就是那是畫家設計的,處處表現出國畫的韻味。隨便從哪道窗子看出去,你都能看到一幅精美的國畫,當真是步步有景,移步換景,藝術趣味非常之高。

西式園林就根本沒有那麽精致,總是脫不了一種粗獷的美,雖然氣派宏大,但有點像美國早餐,量大而質不精。最讓我覺得不舒服的還是林語堂的那個感覺:樹木都給修剪成規整的幾何體,草地剪得平平的,邊緣也是規整的幾何圖形。這在中國園林設計師看來簡直不可思議。

西式園林強過中國的地方,還是人家的宮殿建築和室內裝飾。在這方麵咱們拍馬也追不上。死氣沉沉、呆板對稱的故宮不必說,頤和園的建築也不怎麽的,那地方美麗,靠的還是湖光山色。

我覺得奇怪的是,為什麽東西方文明融合,竟會讓咱們高選擇地把自己的長處扔掉,把鬼子的醜處學來。鋼筋水泥摩天大樓並非中國的發明。既然是要從國外引入建築方式,何不把人家優美的經典建築引進來?卻要把所有的城市都變成毫無個性特色的雜亂無章的醜惡的石屎森林?如今咱們總算基本解決溫飽問題了,但不知除了祖宗留下的文化遺產外,中國藝術家建築師們又建起了什麽堪與蘇州園林匹敵的精美園林?

作者:蘆笛 在 蘆笛自治區 發貼, 來自 http://www.hjclub.info
返回頂端  
閱讀會員資料 蘆笛離線  發送站內短信    

    * 肉吃多了,粗糧金貴。人都這麽賤,好不容易,產量夠喂飽人類了,又折騰天然,早知如此,發展個P -- 消極 - (150 Byte) 2008-6-24 周二, 上午9:17 (86 reads)
          o 是啊,中國就是亦步亦趨把國外走過的彎路統統走一遍 -- 蘆笛 - (179 Byte) 2008-6-24 周二, 上午11:56 (97 reads)
    * 價值觀如此歧異,要溝通基本是不可能的 -- dawang - (513 Byte) 2008-6-24 周二, 上午7:30 (84 reads)
    * 神啊,蘆老為中國傳統文化叫了一次好。文章很好,頂一下。 -- 小小衲

[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.