台報:羽量級對抗重量級 且看美另一隻鞋子如何掉下

台報:羽量級對抗重量級 且看美另一隻鞋子如何掉下 -------------------------------------------------------------------------------- 中國台灣網 (2006年03月09日) 　　人民網3月9日　台灣《中國時報》今天發表評述文章，將陳水扁比喻成羽量級的拳手，文章寫到，以陳水扁的羽量級實力去對抗重量級的美國，結局不問可知，陳水扁能拳下超生，不知珍惜成果，老美盛怒之下，也隻有把鞋子照著他狠狠丟去。 　　文章說，陳水扁“廢統”好不容易以“終統”落幕，但陳水扁在其支持者掌聲不斷的“謝幕”（curtain call）要求下，竟不顧和美方達成的協議，說是“終統”等同“廢統”，這一下美國忍無可忍，終於由，美國國務院發表措詞強硬的聲明，迫令陳水扁毫不含糊的澄清和保證“國統會”並未廢除。 　　這種急轉直下的局麵，讓陳水扁大出意外，自是很難順應美國的要求，俯首聽命，所以目前台北的作法是拖，看看能否僥幸過關，但美國這次咬住不放，非要扁“政府”給個“鐵一般”（iron-clad）的保證不可，現在是個僵局，對陳水扁等而言，就好比英文裏所說的：“等待另一隻鞋子掉下來”（wait for the other shoe to drop）這是相當不好受的滋味，除了提心吊膽，充滿懸疑，其結果是禍是福，難以預料。 　　文章指出，目前雙方在華府的溝通暫停，駐美代表李大維得以喘口氣，偕夫人池琳前往阿拉斯加旅遊，拜訪舊識阿拉斯加州長穆考斯基，國務院與李代表對話的東亞局高級顧問祁錦慕也公出，去了紐西蘭，此情此景，好像西線無戰事，隻是這是暫時的“停火”（Ceasefire），戰爭隨時可以再起，扁“政府”把“廢統”弄成個Cease to functeon的英譯，美國根據ceasefire的定義自是解讀為“國統會”未廢，而是隨時可以恢複運作。 　　扁“政府”自從周前遭美國務院痛擊後，變得稍為聰明些，懂得低姿態，甚至裝聾作啞，噤若寒蟬了。不過，還是散布布什政府內部處理“終統”步調不一的說法，自欺欺人。其實美國政府從白宮，國務院到台北的ＡＩＴ，都是一個調門，沒有所謂分歧。扁“政府”散布這類消息，除了一廂情願外，主要還是在欺騙不知情的台灣人民。但美國政府連布什總統本人對此事也了若指掌（fully aware），有沒有罵陳水扁，難下斷語，不高興是不容置疑的。 　　扁“政府”“終廢”後，犯的大錯是要乘勝追擊，另外搞“台獨”大串連（遊行），結果“鍾鍾山風雨起蒼黃”，搞得扁“政府”“天翻地覆”了。 　　文章指出，扁“政府”期待“另一隻鞋子掉下時”，是輕輕的落下，而不是重重的一擊，否則陳水扁就被Knock out（擊倒）出局，觀眾們沒有拳賽可看了，其實以扁羽量級的拳手，去對抗重量級的美國，結局不問可知。