身份

在加拿大,用以標識地域身份的唯一標誌就是口音.說粵語,廣州人把我當香港人,香港人會說"哇你的白話好標準啊",當我是廣州人.總之哪邊都沒拿我自己人看.碰見省外同胞,會以為我是中原人氏,蓋我的普通話完全沒有南方口音.同事們隻知道我是個中國人,關於cantonese和mandanrin的分別,對於沒有四聲平仄概念的老外無異於火星語.
對我來說,關於自己的身份認證著實有點困難.1989年是中國政治史的分水嶺,那場風暴影響了無數個中國家庭.我家也是其中一個.說不上流離失所,但也稱得上是離鄉背井.從此客舍似家家似寄,父母一直留在調動的那個小城市,再也沒挪過窩.我則回廣州被目為沒有口音的外地人,回父母家則被認為是外來的廣州人.雖然用了六年的努力來學習方言,說不了三句總是會轉回廣州話.
十七年過去,我總是在思考著同一個問題---我究竟算哪人?