正文

媽媽過生日

(2009-06-29 07:12:31) 下一個

星期天,媽媽過生日,記錄下兒子的表現

早上起來,奶奶給下了麵條。生日嗎,應該給外婆打個電話,慰問一下!邊吃麵邊打電話。Ethan剛想跟樂樂姐姐說話,樂樂在電話那頭給姨媽唱生日歌,中文版本一遍,英文翻譯再一遍!

Ethan看看電話,皺皺眉頭說,樂樂在唱歌!(把電話還給媽媽)
奶奶:姐姐給媽媽唱生日歌,你也應該唱一個吧?
Ethan:不是的,生日歌要等點蠟燭吃蛋糕的時候唱!
媽媽:生日麵是要早上吃的啊?
奶奶:是啊!我們那兒是早上吃的!
Ethan:今天為什麽吃麵條?
奶奶:今天媽媽生日嘛!吃麵!你今天要聽話,不要惹媽媽生氣啊!
Ethan:生日為什麽要吃麵?
媽媽:麵條是不是長長的?
Ethan:是啊!為什麽?
媽媽:中國人生日吃麵,人可以活得長壽!(媽媽抓狂ing,Please stop asking!!!)
Ethan:不對!過生日要吃蛋糕!
媽媽:對!外國人過生日吃蛋糕,中國人吃麵!
Ethan:噢!媽媽!你是中國人也是外國人,所以要吃麵條&蛋糕!
媽媽:對對對!咱們過生日,又吃麵條又吃蛋糕啊!(解脫ing)
Ethan:媽媽!等吃蛋糕的時候,我唱歌給你聽!
媽媽:好的好的!謝謝你!你快把麵吃了吧!

爸爸,媽媽&Ethan出去拿蛋糕,媽媽結帳,Ethan拉著爸爸去旁邊挑了一張他認為最好看的生日卡給媽媽,媽媽已經結好帳,而且自己掏錢給自己買生日卡這樣的事,媽媽也覺得特別沒有必要(特鄙視一下媽媽)。
媽媽:兒子啊!這生日卡好看是好看,但不是媽媽最想要的!
Ethan:媽媽!那你想要哪一張呢?
媽媽:我想要你自己給媽媽做的生日卡!
Ethan:可我不會啊?
媽媽:你會的,你會寫自己的名字,還會寫MOM,你當然可以給媽媽做生日卡!媽媽最喜歡你自己做的!
Ethan:OK!媽媽!我回家就給你做!
回家,Ethan給媽媽做了一張世界上最薄最沒有色彩但是媽媽最喜歡的生日卡(紙)!

他惦記著生日可以吃蛋糕開PARTY,昨天吃蛋糕還問我,
媽媽,PARTY呢?
沒有PARTY,媽媽沒有請人!
那我去請我的朋友來!媽媽沒有朋友,我和爸爸有很多朋友的!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.