舊文:古板人一筐聽歌之揭發流氓
(2009-12-14 14:17:26)
下一個
搖起了烏蓬船
順水又順風
你十八歲的臉上
象映日荷花別樣紅
穿過了青石巷
點起了紅燈籠
你十八年的等待
是純真的笑容
斟滿了女兒紅
情總是那樣濃
十八裏的長亭
再不必長相送
掀起你的紅蓋頭
看滿堂燭影搖紅
十八年的相思
盡在不言中
九九女兒紅
埋藏了十八個冬
九九女兒紅
釀一個十八年的夢
九九女兒紅
灑向那南北西東
九九女兒紅
永遠醉在我心中
這首歌兒諸位大概都很熟悉。最初聽的時候古板人一筐就沒忍住,疑惑了一把。但那主要懷疑自己的耳朵,及至上網找了歌詞來看,才知道,筐耳沒毛病,歌詞就是如上寫的。咦~~~~~~~~~~~~?怎麽回事呢?這回古板人愈發低穀辦了。
您看,據說老紹興酒,弄瓦之時,埋下一壇,待女兒十八歲出嫁取出來,,名女兒紅。而弄璋所埋酒壇要待兒子二十歲起來,就是狀元紅了。歌詞中所說的九九女兒紅應該是這十八年陳釀了。
如此,歌中的《你》應該是那個年方十八的新娘,而歌唱的人呢,既然他來掀新娘的蓋頭,必定是新郎了。嗯,問題來了,來得還很嚴重。
俺的問題不用說,看了俺琢磨的可能的答案您就知道了。答案有數種:
一。這有著映日荷花別樣紅的臉蛋的小美人很不幸啊,為什麽這麽說呢?因為她被父母買給一個老家夥作妾了。這老東西很流氓,人家女兒出生的時候他就惦記上了。歌兒裏頭說了,那壇子女兒紅給他釀造了一個十八年的夢,好不容易熬到人家孩子十八歲,趕緊娶,十八年的相思都在不言中...
二。一個兩歲的早熟的男孩兒深深地愛上了一個新生兒,苦苦相思十八年。而這新生女嬰更是生來風流,從落草就戀愛,曆十八年而嫁,創女子早戀記錄。而且從很小二人就不安分,經常幽會。痛苦的是兩人的家似乎離得很遠很遠,兩個少年兒童溫存一次不容易。為什麽這麽說呢,歌中交待,二人經常十八裏長亭長相送。
三。……?詞作者有……真不願意這麽想……。難道詞作者……算了,說了吧,他難道是童戀癖?否則,誰家孩子生下來就相思啊?誰灰戀上一個新生兒而思她十八年呢?
但這些答案並不合乎常情,所以俺依然疑惑,老師們能否設計些合理答案?