正文
和老公一起去看<< SUPERMAN RETURN>>,片頭翻譯<<超人再起>>
老公: 這片名譯得可真黃,還再起呢,整個一偉哥版的…
哼,黃人看什麽都黃
…
老婆: 超人真帥呀!(流口水ING)
老公:超人嗎,就一剛進城的農民..棉褲外麵套三角褲頭…
老婆:你瞎說,少侮辱超人!
老公:我還瞎說?你看! (正好銀幕上超人從天而降,鏡頭從大腿向上掃去…)
還真是,ft!
…
看完電影,
老婆還是一臉陶醉狀,超人咋那帥尼,兩米的個頭還能長那末清秀…
老公:帥?!你小心帥哥再給你塞個女傭…
想了半天,超人和女傭有什麽聯係?沒有啊.
…
嗨,是在揶逾當年請女傭那茬呢.
這個老公,一般上是嚴格執行三個”凡是”的.
凡是曆史證明錯誤的,都要想方設法推到老婆身上,
凡是能找到老婆犯錯誤線索的,就要不斷放大這條線索,
凡是提出這條線索時,老婆沒有當場翻臉的,逮著機會就要挖苦一把…
具體來說,被編排的場景是這樣的,當時因為那個AGENT長得帥, 老婆衝上去就簽字,到頭來吃虧上當…
然後,
我們兩個審美主體才能對"帥"產生共鳴...