字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--虞頌庭俞靄峰

(2023-09-05 06:00:01) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov;
familysearch--FS,NARA的合作單位--www.familysearch.org,需要注冊(免費)才能看。
2人是夫婦,都是醫生。先知道的俞靄峰,說她到過美國留學。上FS搜Yu Ai Feng,不加年齡範圍,就給出1946年舊金山入境。最常用的輪船公司乘客名單
檔案係列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文檔:384 - Jun 25 - Aug 27, 1946;
頁碼:434/433;
船名:Gen. M.C.Meigs;
出發港:上海,出發日期:1946年7月5日;
抵達港:舊金山,抵達日期:1946年7月18日。
Yu Ai Feng 33 FM medical doctor,俞靄峰,33歲,已婚,醫生。後麵信息:生於Kiukiang,九江,近居重慶。百科說俞靄峰是浙江鎮海人,生於1910年,這裏是九江人,生於1913年前後。再看聯係人:hus-Yu Sung Ting Central Hosp Chungking,丈夫,虞頌庭,重慶的中央醫院,所以這裏確實是俞靄峰。她去明尼蘇達的Minneapolis,美國聯係人是兄弟:Yu Ai Ting,在麻省理工。之前沒有來過美國。與俞靄峰同頁有很多學生,教授和宗教人士等
Ho Hu Yu 33 FM professor,33歲女教授,聯係人是Hu Ying,上海的中央銀行。美國聯係人是丈夫:Kwo Mo Hu Uni of Ill Urbana Ill,她帶著2個女兒。
Koo Tse Zung (Chu Tseng)55 FM housewife,這是宗教人士顧子仁妻子,朱琪貞,這裏寫Chu Tseng,應該是朱、貞的拚寫。美國聯係人是丈夫顧子仁,地址是紐約市的347 Madison Ave。她帶著2個女兒Helen 23 學生和Alice 20歲,學生。
還有趙婉和,趙訪熊妹妹。
Su Dzung Djang39 MW professor,39歲,喪偶,教授。生於湖南衡陽,聯係人兄弟Su Dzung Wen,衡陽的Farmers Bk of China。美國聯係人是兒子--Manes(Adopted by Mr. & Mrs. F.C. Brown Am Church Mission NYC)。
Wang Jen Tung 39 MM professor
Tsu Yu Yue 60 MM bishop,這是朱友漁,60歲,已婚,主教。上麵顧子仁妻子朱琪貞是朱友漁妹妹。
Chen Robin Tsung Su 53 MM bishop,也是主教
Wei Tao Chung 20 FS student,20歲,未婚,學生,聯係人是父親:Wei Li Huang 5 Yun Ching Nanking,衛立煌。這是衛立煌女兒,資料說衛立煌有3個女兒,衛道榮、衛道京和衛道蘊。Chung和榮,蘊都不太配,隻有京近似,可能Chung是Ching之誤。南京的Yun Ching不知道是什麽地方。
Tai Bobbish Soong (Soong Pao Kuang) 25 FM teacher,美國聯係人是丈夫 Wm Tai,C/o Bendener Schlesinger 3rd-10th St, NY。

FS上搜虞頌庭,Yu Sung Ting,有1947年舊金山入境記錄,同樣的檔案係列
檔案係列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文檔:387 - Jan 10 - Feb 24, 1947 ;
頁碼:654/653;
船名:General M.C.Meigs,與俞靄峰去年坐的是同船;
出發港:上海,出發日期:1947年1月4日,這頁上寫錯了,寫成抵達日期了;
抵達港:舊金山,抵達日期:1947年1月16日。
Yu Sung Ting 32 MM physician,虞頌庭,32歲,已婚,醫生。生於近居上海,聯係人:Dr.S.Y.Yu No.86 Lane 913,Ave Foch Shanghai,father,父親,沒有搜到虞父的姓名。洛克菲勒基金會支付旅費,去芝加哥,之前沒有來過美國。美國聯係人:Dr.A.T. Yu Women's Hospital Phil Pa Wife, 妻子,在費城的婦女醫院,那就是俞靄峰了,這裏姓名記為A.T. Yu,T是F之誤嗎?有的時候中國人會起一個英文名,然後縮寫字母,一個是中文名的縮寫,一個是英文名的縮寫,所以A.T.也可能是這種情況,A代表Ai Feng,T代表Tina,或者Tiffany,不過最大可能是F誤為T。
同頁有地質學家楊敬之,還有一個Zien Fong Kuh 42 FS teaching,沒有搜到她的中文姓名,到是搜到她1927年在康奈爾大學碩士畢業,論文是中國文學,與Longinus 的論崇高( On Sublime)的關係。
同船有徐炳華章周芬,前麵貼裏提過。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.