字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--王重民一家1939紐約入境,王造時

(2023-07-15 04:30:44) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作單位--www.familysearch.org,需要注冊(免費)才能看。
王重民是圖書館學家,1939年從法國前往美國,在紐約入境。FS上搜Wang Chung Min,輪船公司紐約入境乘客名單
檔案係列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文檔:6389 - vol 13750-13752, Aug 27, 1940 ;
頁碼:406/407;
船名:SS Normadie;
出發港:法國 Le Havre,出發日期:1939年8月23日;
抵達港:紐約,抵達日期:1939年8月28日.
Wang Chung-Min 36 MM librarian,王重民,36歲,已婚,圖書館家。後麵,生於Kao Yang,河北高陽。近居巴黎,會英語法語。
Wang Sin-Zeh 31 FM hwife,王重民妻子,31歲,家庭婦女,生於Fukien,福州,這是劉修業,Sin-Zeh可能是Siu-Zeh,字母n和u經常弄混,劉是福州人,也可能方言就讀Sin-Zeh。
Wang Litton 2個月,MS none,兒子,王黎敦,生於巴黎。據他弟弟回憶,因為王重民經常來往於巴黎倫敦訪書,所以取名黎敦。
3人都近居巴黎。聯係人:MrC Paul Demieville 4 rue Mignard I 6,govern 支付旅費,美國聯係人:Library of Congress Washington DC。國會圖書館,王重民正是去國會圖書館。

FS上,還有王重民一家在1940年人口普查中的記錄,地址是華盛頓特區,是A Street S.E.,但是沒有門牌號,是另一種記數法,暫不管它。王重民是一家3口,Wang Chung Min 36歲,劉修業名字拚為Wang Liu Siu Yeh,與上麵不同,這裏是標準的。32歲。王黎敦,Wang Litton,10個月大,生於華盛頓特區。有一欄是1935年4月1日你在哪,王重民填的是法國巴黎,劉修業填北平,王重民職業填國會圖書館編目(Catalogues)

王造時

Wang Tsao Shih 23 MS student,王造時,23歲,未婚,學生。後麵,生於Anfu Kiangse,這是江西安福,王造時1903年生於安福,所以這裏基本上肯定是王造時。近居北京,政府支付旅費,去Wisconsin的Madison,資料說他去威斯康星大學,所以這裏100%是王造時。聯係人是Mr.T.C.Wang,Tung Fa Chin Anfu Hsien Kiangsi, China,這裏江西又拚為Kiangsi,一般都拚為Kiangsi。王造時女兒叫王海容,但是不是那個更出名的王海容,王造時女兒王海容後來被迫害至死。
朱透芳是王造時妻子,FS上搜Chu Tou Fang,結果中居然有完全一樣的拚寫,本來以為搜索會有困難,尤其是透字,可能會有不同拚法。1928年舊金山入境,同樣的輪船公司乘客名單
檔案係列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文檔:238 - Aug 22 - Sep 14, 1928;

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.