字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--司徒雷登

(2022-06-11 07:07:48) 下一個

司徒雷登-John Leighton Stuart--是美國人,但是長期不在美國,所以有入境美國記錄。在familysearch.org(FS)上搜,有好幾條
一,1914年,加拿大入境,
FS上係列:“Vermont, St. Albans Canad Border Crossings, 1895-1954”,子係列:“(M1464) Manifest of Passengers Arriving in the St.Albans,Vermont,District through Canadian Pacific Ports, 1929-1949”,其中文檔”Roll 261, vol 312, Aug 1914 “,p163
船名:俄國皇後號(Empress of Russia)
出發港:上海,出發日期:1914年7月11日;
抵達港:溫哥華,抵達日期:1914年7月30日。
Stuart Leighton J. 38 MM Missionary,司徒雷登38歲,美國公民,種族填了蘇格蘭人,近居南京,聯悉人:杭州的母親,
Stuart Aline 35 FM missionary,司徒雷登妻子,美國公民,也是蘇格蘭人。
Stuart John 8 MS ,司徒雷登兒子。
記得前麵傅泠暖貼,講過她英文名是Aline,網友告知,Aline是為紀念司徒雷登妻子Aline,這裏司徒雷登妻子確實叫Aline。

二,1918第一次世界大戰時征兵卡
係列:”United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918“,子係列”Virginia“,其中文檔:”Indians, Prisoners, Insane,In Hospitals, Late Registrants; A-Z “,p1295
卡片上斜著寫著 Received after Dec 31 1918,所以算是”Late Registration“吧,職業:Missionary,Employer Name,雇主名字:Board of Missions,Presbyterian Church (South),單位地址:Nanking Theological University Nanking China,南京神學院。最近親人:司徒雷登夫人 南京。

三,1922年,西雅圖入境,
西雅圖輪船公司乘客名單係列:“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”,文檔:”075 - Nov 1922 - 24 Dec 1922“,p831
船名:加拿大皇後號郵輪(S.S.Empress of Canada),
出發港:香港,出發日期:1922年11月17日;
抵達港:維多麗亞,抵達日期:1922年12月4日。
Stuart John Leighton 46 MM father US citizen156/5th Ave New York N.Y.,這行被劃去,手寫,第1個字看不清,似乎是Chxxxialtous,後麵 disembarked at Victoria,在維多麗亞下船。

四,1924年,紐約Ellis Island入境,
FS上紐約入境係列:“New York Passenger Arrival Lists(Ellis Island), 1892-1924”,其中文檔”Roll 3470, vol 7935-7937, 4 Apr 1924-8 Apr 1924“,一般用的多的是另一個係列,但是沒有1924年的。p282,因為他是美國公民,所以信息很簡單,而這頁上字跡非常淡,幾乎白紙一張,要調亮度和對比度才勉強可看。
船名看不清,首字母是V
出發港:英國南安普敦(Southampton),出發日期:1924年3月,日看不清;
抵達港:紐約,抵達日期:1924年4月6日。
Stuart John Leighton 47 MM June 24 1876 Hangchow China citizen by parentage,司徒雷登 47歲,已婚,1876年6月24日生於中國杭州,citizen by parentage,他生於中國,但是父母是美國公民,所以他是公民。

(20220618補)四點五,1927年西雅圖入境,FS上西雅圖入境係列“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”中文檔"130 - 10 Sep 1927 - 16 Oct 1927 ",p794:
船名林肯總統號郵輪(President Lincoln)
出發港:日本橫濱(Yokohama),出發日期:1927年9月30日;
抵達港:西雅圖,抵達日期:1927年10月10日。
Stuart John Leighton 51 MS pp 249-Peking Room 502 150 Fifth Ave NYC,51歲,單身,護照號249 北京,紐約第五大道150號502室。
補這次實際上是為另一個人,蓋博,就是民國時在北京拍了很多照片,還寫過北京社會調查的那個蓋博,他正好這次跟司徒雷登在同頁:
Gamble Sidney David 37 MM July 12 1890 Cincinnati Ohio,百科說他1908年第1次到中國,FS上有他夏威夷入境記錄,又說他在1917到1932還有3次去中國的經曆,那麽1927年的這次可能是其中一次,回國時到日本,再從日本上船回美國,FS上另外2次1919和1926,不知是否都是從中國回美國。
(20220618補完)

五,1931年,加拿大入境,
FS上加拿大入境美國係列:”Vermont, St. Albans Canad Border Crossings, 1895-1954“,子係列:“(M1465) Manifest of Passengers Arriving in the St.Albans,Vermont,District through Canadian Pacific Ports, 1929-1949”,其中文檔:“Roll 4, Feb-Aug 1931”,p102,路線與1922年那次基本一樣
船名:加拿大皇後號郵輪(S.S. Empress of Canada)
出發港:香港,出發日期:1931年3月5日;
抵達港:維多麗亞和溫哥華,抵達日期:1931年3月21日;
司徒雷登實際上是在橫濱上船(該頁有注明),另外司徒雷登名字被劃去,打字:left ship at Victoria,在維多麗亞離船。p103,重複p102,司徒雷登,55歲,父母美國公民,地址:150 Fifth Avenue New York NY。上麵1922西雅圖的,地址是156 5th Ave New York,所以這裏應該是156,而且同頁還有另一個人也是這個地址,很可能是單位,某教會組織,不是住址。

六,1932年,加拿大入境美國,FS上有簡單記錄,沒有原圖,
1932年3月21日,從加拿大維多麗亞進入美國。

七,1933年,西雅圖入境,同樣上麵那個西雅圖入境係列,文檔:“183 - 12 Jan 1933 - 4 Mar 1933 ” ,p988
船名:傑斐遜總統號郵輪(S.S.President Jefferson)
出發港:上海,出發日期:1933年2月21日;
抵達港:西雅圖,抵達日期:1933年3月7日。
Stuart John L. 57 MS June 24 1876 Hangchow China  American parents 150 Fifth Avenue New York。此時他應該喪妻了,所以記為單身。父母為美國公民。地址列為紐約第5大道150號,這裏是150,上麵有156.

司徒雷登還有不少入境記錄,上麵的FS搜索,加了出生年1876限製,如果不加這個限製,會有更多入境記錄,多為1920和1930年代的。
其實最關心的是他1949,別了那次,回美國的入境記錄,總找不到,可能是他那次作為官員,坐專機,外交官入境免檢等,連帶隨員如傅涇波也沒有留下記錄。

另外有司徒雷登1920年護照申請檔案,FS上可見。表格是Form 176-Consular (corrected March 1917),上麵蓋章:To Department through Consulate General,Tientsin,下麵是日期:Sep 15 1920,1920年9月15日,這應該是申請日期,上麵斜著蓋了一個章,Oct 21 1920,可能是批準日期。下麵就是填表,說他會與妻子Aline Rodd Stuart同行,司徒雷登本人1876年6月24日生於中國杭州,有一個兒子,小司徒雷登(John Leighton Jr.)1906年生於杭州。前麵一個護照,1918年4月13日由國務院頒發。說他自己的法定居住地是紐約市,而近居地是北京。他還列出自己一生的國外居住地:出生到1887年4月在杭州,中間隔了一段,可能在美國吧,1905年1月1日到1908年6月在杭州,1908年6月到1914年,月份看不清,也是J打頭,可能是1月或6月,在南京,中間隔一段,1915年9月到1919年9月在南京。申請護照為訪問中國從事傳教,另外要去加拿大、日本、英格蘭,都是旅行。下麵是簽字,還寫了Peking。負責辦理的美國駐北京領事館副領事(Vice Consul),北京領館,但是是天津領事區(Consular district of Tientsin)。護照申請費9美元。最下麵貼了5張2美元的印花稅票還是郵票。
還有1904年在路易安納州的奧爾良(Orleans,是不是就是新奧爾良?)結婚的記錄,妻子Aline Hardy Rodd

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
元亨利 回複 悄悄話 回複 'ahniu' 的評論 : 是的,晚景比較淒涼,幸好有傅涇波家照料。
ahniu 回複 悄悄話 他是地道中國人。
登錄後才可評論.