悲壯音樂：霸王別姬·三國誌音樂

霸王別姬 - 張學友


力撥山兮氣蓋世
時不得兮睢不逝
睢不逝兮何奈何
虞兮虞兮奈若何

淡淡野花香 煙霧蓋似夢鄉
別後故鄉千裏外 那世事變模樣
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
我卻在他鄉
千裏關山 風雨他鄉
鄉音 我願聽
家裏酒 我願能嚐
莫道隔千山 朝夕裏也夢想
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
我再踏家鄉


霸王別姬 - 屠洪剛


動畫片《三國誌》片頭曲：英雄的黎明


風姿花傳:三國誌動畫片尾曲 感動心靈的英雄悲歌


風姿花傳-三國誌主題曲(日文)

風(かぜ)は叫(さけ)ぶ
人(ひと)の世(よ)の哀(かな)しみを
星(ほし)に抱(だ)かれた
靜寂(しじま)の中(なか)で
胸(むね)を開(ひら)けば燃(も)ゆる
血潮(ちしお)の赫(あか)は
共(とも)に混(ま)ざりて
大(おお)いなる流(なが)れに
人(ひと)は夢見(ゆめみ)る
ゆえに儚(はかな)く
ゆえに生(い)きるもの
嗚呼(ああ) 嗚呼(ああ)
誰(だれ)も知(し)らない
明(あし)日(た)散(ち)る花(はな)さえも

固(かた)い契(ちぎ)り
爛漫(らんまん)の花(はな)の下(した)
月(つき)を飲(の)み千(ほ)す
宴(うたげ)の杯(さかずき)
君(きみ)は歸(かえ)らず
殘(のこ)されて佇(たたず)めば
肩(かた)にあの日(ひ)の
誓(ちか)いの花吹雪(はなふぶき)
人(ひと)は信(しん)じて
そして破(やぶ)れて
そして生(い)きるもの
誰(だれ)も知(し)らない
明日(あした)散(ち)る花(はな)さえも

國(くに)は破(やぶ)れて
城(しろ)も破(やぶ)れて
草(くさ)は枯(か)れても
風(かぜ)は泣(な)き渡(わた)る
風(かぜ)のその姿(すがた)を
花(はな)が傳(つた)える

END