紀念“巴黎中華文學社”成立七周年

紀念“巴黎中華文學社”成立七周年

今天是“巴黎中華文學社”成立七周年紀念日。近來一向天氣好，充滿春意的巴黎，今天早上突然飄起雪花來，但一會天又放晴，溫暖如常。這好像預示著“巴黎中華文學社”道路之艱辛，前途之光明！？

記得上世紀八十年代初，我到巴黎不久時，在一次偶然的機會，使自己不知不覺地走上“爬格”的道路，利用工餘時間埋頭寫作，在巴黎的華文報紙上發表詩、文，開“專欄”，竟然不知天高地厚，當起南郭先生來，一晃眼花去七、八年時間。

一九九0年一月，還與同好成立了“巴黎龍吟詩社”，當上副社長兼秘書長，此詩社後攺為“歐洲龍吟詩社”。一九九四年被選為社長，一幹就是三屆，直到一九九九年終才得卸下重任，恢複自由身。十年的詩社工作，真是花去了我全部時間和相當多的金錢，連寫作的時間都被擠走了。

在這十年中，我發覺在巴黎的中華文化像一條巨龍，隻有詩沒有文，好似一條巨龍少了一隻眼睛，不夠完美。所以在卸任社長職務後，重操“爬格”的舊業，想搞個雜誌，專心在文學方麵弘揚國粹。

二000年初，在幾個同好的促進與合作下，組建“巴黎中華文學社”，並要定期出雜誌，推選我為社長兼雜誌總編。三月十九日“巴黎中華文學社”在巴黎成立，《巴黎中華文學》雜誌創刊號也在成立會上亮相，深獲好評，到會諸僑領，紛紛解囊相助。

選擇在三月十九日成立，是想借“生生久久”之意，使文學社與雜誌長久地生存下去。可是，正如有人所說的那樣：“要想別人破產，最好叫他辦報刊”。《巴黎中華文學》季刊，隻出了四期，經費就用完了。因為“巴黎中華文學社”向政府注冊的是個不牟利機構，刊物不得出售，更不得拉廣告做商業用途。同好們再也不願意往這個無底洞裏撒錢，先後都退出了，也沒有別的文學愛好者敢來踏這個“地雷”。看來《巴黎中華文學》雜誌，隻待“壽終正寢”了！

好在天無絕人之路，剛好這時我把餐館出售提前退休，於是自己拿出一筆錢來獨資支撐著雜誌，給它注射了一口強心針。

巴黎米珠薪桂，在公共場合連小解都要兩歐元。為了節省開支，雜誌從選稿、打字、排版、校對、裝訂、發行，都是自己一手搞，幾乎把所有的退休時間都用上了。本來不贊成我搞雜誌的內子，看在眼裏，痛在心上，也默默地協助我做些校對與郵寄等工作了。

在巴黎印刷，雜誌每本要三歐元，寄費每本是兩歐元，（兩者相加相當於50元人民幣），而一寄就是幾百本，其支出實是驚人，單單郵費就是一筆令人頭痛的大開支。好在我的人麵廣，有不少僑團首領，商號老板是我的朋友，他們為我的執著弘揚中華文化，默默耕耘所感動，每期都有不同的社團和老板讚助一些印刷費，使刊物得以定期順利出版，發行全球，影響深遠，為各界所肯定，到現在已出了25期。在“巴黎中華文學社”成立五周年時，還得到中國駐法國特命全權大使趙進軍閣下的書麵祝賀與讚揚。籍此機會，對七年來支持與關心文學社與雜誌的社團、商號和各界朋友表示深深的謝意！

去年底，《巴黎文學》雜誌還上了網，在搜狐博客上搞了個雜誌博客，把每期的文章全部貼上，為的是在同樣的印數下，使更多的人閲讀到《巴黎文學》雜誌，從而間接地節省一些開支。

雜誌上網的幾年夙願雖然實現，但新的問題又出現：有很多中國博友傳來了他們的大作，希望在《巴黎文學》雜誌上刊出。有不少讀者還詢問入會之事，想加入“巴黎中華文學”社。

《巴黎文學》雜誌主要是麵向法國、歐洲和世界海外的一些文學愛好者，使他（她）們有一個發表詩、文的園地，也因篇幅關係，不能容納所有中國博友的熱心捧場。再者，如果接收的中國會員越多，雜誌的亐損越大，因為全年的雜誌和郵費一個會員成本要20歐元，即200人民幣，在海外年費要收30歐元或美元的，但考慮到中國與國外的經濟差距，我隻收年費100元人民幣，學生減收80元。而且，這些錢如果匯到法國，連繳納銀行手續費都不夠，所以未能答複如何入會的問題。但問題是要解決的，我想再過幾天或一個星期，會有圓滿的解決方法的。在此，先感謝關心《巴黎文學》雜誌的中國博友了！

七年，七年時間在曆史長河中隻是一瞬即過，但在我的人生中，在我搞雜誌的過程中，已是一個相當長的時間。我的人生還有多少個七年？想當初搞雜誌也沒有想到會搞這麽長，隻是想搞兩三年就交與別人接班。但這個又要出錢，又要出力，“陪了夫人又折兵”的爛攤子，又有誰肯接手呢？須知，國外一向是市場經濟，那些可名利雙收的事，才有人搶著去做，對那些無用功的事，隻有笨人才去做。

自覺地弘揚中華文化是我的自願，對這七年搞雜誌所走過的不平坦之路從不後悔。“路漫漫而修遠兮，吾將上下而求索！”我將“上下求索”繼續把雜誌搞得更好，近期最希望的是能更上一層樓，使《巴黎文學》雜誌有一個屬於自已的網站，容納更多的四海知音。

在“巴黎中華文學社”成立七周年的時刻，我們沒有點燃燭光，更沒有擺設豪華的宴會答謝各界對我們的鼎力支持。但我們的脈搏在跳動，熱血在沸騰，秉承默默耕耘，艱苦樸素的一貫作風，把每分錢都用在辦雜誌的刀口上，決心把文學社和雜誌辦得更好，以實際行動回報五洲各界對我們的錯愛！

                   “巴黎中華文學社”社長 陳湃  

                                              2007年3月19日作於巴黎