個人資料
正文

我最近返老還童了, 看Percy Jackson係列津津有味

(2012-01-18 17:12:44) 下一個
我其實對古希臘的神話不太了解, 以前看過中文的翻譯故事。 但是英文希臘神話因為人名太難記, 一直沒看過, 大概就知道宙斯, 雅典娜, 阿菠蘿和波塞東怎麽拚。 雖然最近出的兩個Perseus電影都是大帥哥小帥哥, 還是沒有看過英文的希臘神話。

最近老大看到念中學的表哥看Percy Jackson係列, 拿了第二本, 居然不肯放手, 小表哥因為是學校圖書館的, 很凶, 不肯借給老大看, 來我們家吃飯, 走了還把書帶走了。 老大就看了一半, 念念不忘。 我一心軟, 就買了整個係列給她。

後來跟一個媽媽聊天, 人家問Percy Jackson係列講什麽? 我挺慚愧的, 因為我也不知道。 電影裏還有少兒不益的片段, 恐怕不合適一年級的孩子。 隻好拿起來看, 結果一看就放不下手了。 還好, 目前沒有看到少兒不益的。 書比電影還更合適小孩子一些。 作者把12歲的小孩心理寫得很有趣。 我覺得比哈裏破特好看。

古希臘名還真難記。 好在狗狗無所不能, 狗一下就知道各位大神是什麽名字, 什麽神力, 還有什麽要職。 比如一直以為梅杜紗是個壞女人, 才知道是雅典娜把她變成頭上長滿蛇的妖怪的。

我開始覺得老美雖然建國時間不長, 他們從歐洲帶過來的文化還是很有意思的。 這些古希臘神話, 跟我們中國神話一樣有意思。 小時候我最喜歡看哪吒鬧海, 大鬧天宮和聖鬥士了。 現在也返老還童一把, 看Percy Jackson。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.