 美國人，尤其是美國中上階層如何教育子女，對我們這第一代移民來說始終有點神秘。不過，有一點很清楚，就是他們的教育方法和我們的不太一樣，因為看看教育的最終結果－－－各自孩子的成長我們就知道了。雖然有很多人寫了很多書，其中不乏談及美國家庭教育的，但這些書要麽是長篇的心理學理論，要麽集中在年幼孩子的教育上，很少觸及孩子成長最具挑戰性的 Teenage 階段。說實話，我們想知道的不是理論，而是實實在在的日常教育點滴。 前一向在圖書館閑逛（哦，閑逛？），偶然發現了一本書，叫做《 Letters From Dad 》，作者 John Broome 是加州的一個風險投資家，因著孩子去上 Boarding School ，他為了仍然能夠盡父親的責任並對孩子的成長施加影響，寫了大量的書信，幾乎涉及了 Teenage 成長中可能麵對的各樣問題 。 隨手舉幾個例子吧： 關於成績。 John 的兒子 Jack 可以說是一個學習很好的孩子，沒上高中之前，所有功課都得 A ，可上了 Boarding School ，問題出來了， B 占了多數，甚至出現了 C 。加上剛到一個新學校，不難想象孩子當時的心情。 John 是這樣在信中對孩子說的：首先幫助孩子找到原因。因為以前 The competition was not tough ，並且剛到一個新環境 You have been having too good a time and have not been doing your best 。接著告訴孩子需要 Adjustment ， adjust to the challenges, competition and standards of the first rate high school 。並且提出了具體的建議，例如雖然 Having fun 是成長的一部分，但 Your future is on the line and you are at Cate for an education. And one measurement of your education is your grades. 要求孩子重新設立生活的優先次序 and do your best on the things that really count. 關於珍惜生命。除了給孩子提出關於飲酒，駕車的具體建議之外，令人意外的是John對於某些在孩子看來很Cool的體育運動的態度。例如，關於摩托車，他告訴孩子：Motorcycles are sure death...It's only a qustion of how long it will be before you hit the ground...and the ground if a lot harder than your head.還有關於攀岩，hang gliding，因為他認為所獲得的樂趣不值得去冒那麽大的險。這有點和我的觀點相抵觸，其實我一直覺得男孩子就應該去冒險，看來什麽事情也不能走極端啊。還有，他說如果你開車的時候有人cut you off，just ignore it。因為the idiot may have a knife or a gun. He may not have much to lose, but you do。但這並不意味著在什麽情況下都忍氣吞聲，在一些關鍵問題上，他還是讓孩子該出手就出手。 （待續） | 
