也談西方節日＋中國文化

 

 

愛情當然不會隻在情人節才有。假使原本就沒有愛情，節日過完了依然無有。相反，如果愛深情篤，那也是可以天天過節的。但我們討論的中心不在這裏。我們的話題是關於所有的西方節日。

究竟怎樣對待西方節日，自然也想到始終縈繞在腦海之中又驅之不散的一些問題。它們有時讓我產生一種沉重感。

從我個人出發，對西方的節日並不熱衷。但是也不排斥。剛到國外的那年聖誕除外，我的確恨過它。因為它讓我想家，雖然有德國朋友的邀請，還是感到了難言的孤獨。在國外的節日不會寂寞，有的是那種難以排遣的孤獨－在你沒有找到合適的排遣方式之前。雖然聖誕節學校和其它的慶祝活動也都去參加。後來大多數聖誕和複活節假期都是按照自己的方式去過，不是和中國朋友一道相約去滑雪，就是自己去其它地方旅遊。

一個國家的節日就是這個國家的文化，雖然現在的節日往往已經脫離了文化的本質和內涵。而唯利是圖的商家更是把文化的節日炒作得麵目全非。盡管有的節日有著濃厚的宗教色彩，還是有不少德國青年不知道聖誕和複活節的原因，更不知道這個節日原來不是用來慶祝的，他們會過得很熱鬧，甚至瘋狂。而德國有的中老年人也會跟著去熱鬧，盡管他們是知道原因和內涵的。但這並不是說他們忘記了自己的文化。

更多的時候，節日過得是一種心情。

歡樂和悲傷都具有很強的感染力，節日可以讓大家共享歡樂，釋放一下單調枯燥，煩瑣無奈的日常生活壓力。節日可以找回失落的心情，慶祝眼前的盛會，甚至進入未來的憧憬。而我們選擇了到國外來讀書，工作甚至生活，就不可避免的要接觸他們的文化，節日也不可避免地走進了我們的日常生活，幾乎大多數假期都和節日有關，我們可以閉起眼睛，但是卻無法排斥。

說一次親身經曆。有一個才認識不久的朋友，剛買了新房，邀請我們去做客。時間安排在大家都有假期的聖誕節。他們有兩個孩子，我們自然買了兩份禮物。給上小學的女兒買了一盞新穎的藝術和照明兩用的書桌台燈，給上中學喜歡曆史的兒子買了一套20本的曆史百科全書。孩子們收到禮物很高興。和那個可愛的女孩子一道裝好了台燈，她突然對我說：阿姨，這是我八年來得到的第一件聖誕禮物，我真高興。還沒等我反映過來，男孩子也走進來說：那套書也很好，謝謝阿姨。不過，我最恨聖誕節。兩個孩子的話讓我很吃驚，我不知道平時在學校他們需要承受什麽樣的心理壓力。

吃飯的時候他們的父親告訴我們，他想要孩子保持中國的傳統文化，不要忘本。所以他選擇了不過西方的任何節日，每年唯一的慶祝就是中國的春節。孩子們每人給父母磕一個頭，分別得到裝著父母壓歲錢的紅包。開始三十晚上守歲，後來孩子們不肯，也就放棄了。他們平時對孩子教育嚴格，學習成績也不錯。但是不穩定，兒子的成績可以全年級最好，也可以不及格。而且他從來都拒絕讓母親參加他的任何家長會（父親工作忙也不去，其實母親日常生活語言能力並不差）。從以後的交流中了解到孩子很聰明，但過度敏感，並且有明顯的自卑心理。

這種例子我還有很多，這裏恕不能一一例舉。海外華人的自我認同和社會接納是一個太大的題目，我沒有能力去闡述。但是我想，一個人的自信應該是和他的接納寬容成正比的。文化是沒有國界的，隻有對自己的文化精髓了解透徹才會不怕外來文化的影響。如果海外華人的子女都能有機會了解我們中華民族博大精深，源遠流長的曆史文化，那將來“我們的節日也能感染友邦鄰國的時候，…真正達到文化交流的最高境界…享受自己的經典也享受舶來的浪漫。”( ZT 霧中飛雁的 『情人節隨感：舶來的浪漫也醉人』)

鏈接在此http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200502&postID=3712

 

好像誰說過，有問題就證明我們在進步。

希望和大家共同探討，也算是一種學習吧。

 

2005.2.17.