個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

沙揚娜拉

(2008-02-17 03:48:27) 下一個


詩歌:沙揚拉娜
作者 徐誌摩 演唱:佚名

最是那一低頭的溫柔
象一朵水蓮花
不甚涼風的嬌羞




道一聲珍重 道一聲珍重
那一聲珍重裏
有蜜甜的憂愁
沙揚娜拉

林貝卡 2008冬 於美國

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 現代漢詩英譯,徐誌摩外一首《偶然》

來源: [ 美語世界 ] 一語湖邊_lakeshore 於 08-02-18 10:21:18

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=17490
林貝卡 回複 悄悄話 回複一語湖邊_lakeshore的評論:

My pleasure.

Have a nice Sunday,

Rebecca
一語湖邊_lakeshore 回複 悄悄話 徐誌摩詩集閱讀網址:
http://www.zhs2008.com/zhs/xzm_poem.asp

詩歌:沙揚拉娜
作者: 徐誌摩
http://space.wenxuecity.com/media/1203248977.wma

Thanks for the this interesting information:
Lakeshore, Sunday, have a nice one.

登錄後才可評論.