中國 我永遠的家

中國, 我永遠的家
China, My Home Forever
作詞: 遠 方 朗誦：陳鐸
請點擊欣賞：原版遠方《留學戀歌》

求學他鄉走過春秋冬夏
是否真喜歡浪跡天涯
感覺了外麵世界的精彩
是否真的要把這兒當新家
拚搏奮鬥學有建樹
是否真的想就在此生根發芽



祖國日新月異興旺發達
是否海外遊子心歡暢
遠處傳來祖國聲聲呼喚
是否想起長江長城想回家
五星紅旗冉冉升起
是否熱淚會滾滾流下



我多想, 回家看看
生我養我的地方, 我的牽掛!
我多想, 回家看看
重溫曾走過的多少青春年華



無論我身在何處
我的心永遠牢係在故鄉
無論我漂向何方
中國, 我永遠的家!
China，My home forever
中國, 我永遠的家！

[林貝卡]

回複花兒紅的評論:

Thank you very much.

[花兒紅]

借花獻佛了！同慶同慶！ ：)

http://groups.wenxuecity.com/discussion.php?gid=131&pid=8307

[林貝卡]

回複夜光杯的評論:

謝謝你告訴我，我才知道BlackOrchid小妹還是語言天才呀。可她學業忙，我不能影響她。

[夜光杯]

回複林貝卡的評論:
也是，忘了這茬， 對了，趕快讓BlackOrchid小妹翻譯，她會很多種語言呢！

周末開心

[林貝卡]

回複夜光杯的評論:

杯子，你要“全世界人民都牢記”，你得翻譯成多種語言才行。

周末快樂，

Rebecca

[夜光杯]

回複林貝卡的評論:
這五句，普世的經典，全世界人民都應牢記，並且活學活用。

[林貝卡]

五句《論語》經典
文章來源: 中新網 於 2007-09-28 01:16:48

有朋自遠方來，不亦樂乎；
四海之內皆兄弟也；
己所不欲，勿施於人；
德不孤，必有鄰；
禮之用，和為貴。

http://news.wenxuecity.com/messages/200709/news-gb2312-462191.html

[林貝卡]

回複爾爾的評論:

我也好喜歡陳鐸老師的朗誦。

[林貝卡]

回複flamenco_girl的評論:

Yeah, “complex” is the right word that I am looking for. I quite agree with you:
－－“Complex feelings, isn't it?”
－－Yes, it is.

[爾爾]

好棒的朗誦！好棒的貼！

心都被點中了......

[flamenco_girl]

Complex feelings, isn't it? Especially today when 祖國日新月異興旺發達.

[林貝卡]

罷了 評論於：2007-09-27 14:12:10
來源：原版遠方《留學戀歌》

陳鐸老師厚重深情的聲音，再一次撥動我心中思鄉的情弦。然而，來美國二十多年後的今天，我心中對家的感覺不再隻是向往和激動，這種感覺變得包羅而複雜。曾經在一位網友的文章後寫過一篇關於鄉愁的跟帖，我覺得那篇跟帖裏表達的感受具有一定的代表性，將它放在這裏和大家分享：

對那塊生我養我的土地，我充滿了感情。在我的心裏，它是有生命的，我和它有著割不斷的血緣關係。所以，隻要我還活著，它就活著，而那塊土地將是我永遠的家園。

“血緣”是一種很怪的東西，它是埋伏在你生命基因裏的呼喚，大部分時候，它安靜無聲並且無影無蹤，你常常感受不到它的存在。隻有在你遠離族群的時候它才會出現，那個時候，它就會從你的生命裏走出來呼喚你。

當我們行走天涯，遠離家鄉的時候，我們對家鄉的記憶，編織成絲絲縷縷的鄉愁，從我們的生命裏走出來呼喚我們。但是，那個曾經的家園如今又在哪裏？那個遺失了的家園我們還能回得去嗎？能回去的，已然不是家了吧？

在我的童年裏，記憶裏的街是鮮活的，充滿了聲音與氣味，溢滿了色彩與光澤。街角的小吃店，永遠是熙熙攘攘；不遠處的菜市場，那些攤位、那些攤販、那些菜蔬 的顏色與氣味，那些人群的聲音與形象，還有那七月正午令人目眩的陽光，仿佛就在昨日。當我的奶奶牽著我的小手，慢慢穿過擁擠喧鬧的市集的時候，她一定沒有 想到她正在鑄造著我童年的記憶和回憶吧。

在我的記憶裏，我們院子裏還應該有一口清澈的井和一棵桂花樹；那口井當年是我們家的“冰箱”，我們常用它來“冰”西瓜，可惜文革抄家時被填掉了。而那棵桂花樹，也被紅小兵、紅衛兵們又折又砍的，遍體鱗傷的它，沒多久，也死掉了。

那是一個我住了八年的地方，那是一個我蹣跚學步長大的地方，那八年的時間，是我生命裏一段無法替代，無法修改，無法重新再來的童年啊！

多年後的今天，我依然能夠聞到院子裏飄來的桂花芳香，聽到鐵門外走過三輪車的鈴聲，但是我不再有勇氣去看望我的家園，因為我害怕，當我重新站在一塊原來與 我應該是非常親近的土地上，卻發現自己已經是，並且，也終於隻能是一個陌生的異鄉人了。如果麵對著的是這樣的命運，我想，任誰都不能不痛哭的罷。

想必失去家園的，恐怕不止是你和我吧。在海外飄泊了二十二年後，我終於明白，在海這邊，在黃沙漫漫的路邊，無論是哪一個中國人，我們的身世都一樣相像，無論是說故事的還是聽故事的，我們的心中都一樣悲傷。

這將是一個無言的結局，那個失去了名字，失去了蹤跡的舊日家園，我們再也無法觸及。多少年來，我將鄉愁鎖在一隻小小的箱子裏，隻有我的心才能夠感覺到它的重量。而到今天，我才突然明白，也許，整個故鄉，整個家園對我來說，也就隻剩下這麽一隻沉重的小箱子了。

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200709&postID=38212

[林貝卡]

回複原版遠方的評論:

感謝遠方充滿深情的創作，感謝陳鐸老師精彩的朗誦。想故鄉了，故鄉人，今何在，常念念不忘。

[原版遠方]

謝謝林貝卡精美再製作！
祝節日愉快！
好心情！

中國，我永遠的家！

[林貝卡]

回複夜光杯的評論:

想起了家園，童年夥伴，學友老師，青山碧水，小橋人家。。。。。。

[林貝卡]

回複夜光杯的評論:

中國，我永遠的家。

[林貝卡]

精彩絕倫，聽得我心潮彭湃，謝謝遠方分享。

[夜光杯]

陳鐸朗誦得太棒了，熱淚流下。

我想回家了。。。。。。。。

[林貝卡]

陳鐸簡介

1939年4月出生於上海，畢業於北京電視大學中文係。1958年9月到中央廣播電視劇團，為我國第一代電視藝術工作者，三十多年來，從事過編、導、演、攝影、配音、照明等各種類型的工作，作品數百部（集）。

主要作品有：《話說長江》，《話說運河》，《呼侖貝爾情》，《五彩的交響》，《絲綢之路》，《長征·生命的歌》等，發表了《我當節目主持人》、《電視節目主持人漫談》、《電視漫談》等十多篇專業文章。現任中國電視藝術家協會會員等職務。

http://www.tvmao.com/profile/ChenX-4372/

[林貝卡]

http://space.wenxuecity.com/media/1190871963.mp3

遠方原創歌曲：《中國, 我永遠的家》配樂朗誦－央視主播陳鐸

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200709&postID=38212